Комментарии «Волшебные эльфы и где их искать» (джен)

А замечательному переводчику не скажете спасибо? :)
Хотя это, наверное, комплимент, раз не ощущается, что фик переводной.

anonimice, о, как интересно, спасибо!

Те, кто хотят продолжения - оно есть и оно переводится :) Оно, правда, пока не закончено. И мне самой дико интересно, что же в итоге у автора получится!

Я ЛЕДИ ЗАГАДКА
Оно на английском. Дать? :)

Я ЛЕДИ ЗАГАДКА
http://www.fanfiction.net/s/8509020/1/The-Handbook-of-Elf-Psychology :)

Гротти, лучше бы вы не брались. Я хотела к осень взяться за перевод, но теперь уж не буду.

Перевод гротти очень низкого качества, и не хочется даже браться править, проще переделать все самой. И автора не хочется расстраивать, объясняя, что его фик взялся переводить "мастер" и надо делать наново уже другому человеку.(

Дело в том, что я есть и на фикбуке и вряд ли буду не класть перевод туда.

Festour, это не отлично. Тренироваться переводить на тексте в 90 тысяч слов - это как тренироваться готовить на свадебном торте.

Спасибо большое, но я не могу порваться( У меня, к сожалению, очень тяжелый реал с больными родственниками и кучей других неприятных дел. Тут vver взялся переводить, пусть переводит на здоровье, если всем так надо побыстрее, я готова уступить. В любом случае, если vver будет переводить здесь, я буду выкладывать перевод того же фика на фикбуке и у себя в дайри, как и планировала, к осени, и давать ссылки в блоге. Раз уж тут кто первым застолбил, тот и переводит. =)

s.nadiya
спасибо!
Окей, сюда тоже скину ссылку.

Rashida
Lance
спасибо вам большое за пожелания!)