Рекомендации «Волшебные эльфы и где их искать» (джен)

Давно хотела порекомендовать этот перевод. Во-первых, сам фик чудесный, он для тех, кто соскучился по сказке в ГП, задохнувшейся еще с четвертой книги, во-вторых, переводчик мастерски сохраняет стилистику, в-третьих... это просто стоит прочитать. :)

Это великолепный, по детски яркий и убедительный рассказ! Причем читая его - смотришь на Мир глазами маленького героя, прямо из его головы, что редко удается даже тем кто пишет POV. Невероятно убедительный обоснуй, сила воли и самостоятельность совсем еще маленького героя - все приводит в восхищение. Я перечитал два раза с перерывом в полторы недели. Не зная английского - я не могу поддержать автора сего великолепия, но, испытывая огромную благодарность к переводчику НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЮ прочитать, откомментировать и поблагодарить Fleurforsyte и бету за доставленное удовольствие. Может это сподвигнет их на скорейшую работу со второй частью!

очень понравилось, давно не читала сказки, хотелось бы продолжения. Сказка очень замечательная, красивая, увлекательная. По детски наивная и чистая, спасибо переводчику замечательный перевод. Жаль не знаю англиского, а то почитала бы оригинал. Еще раз спасибо за сказку.

Спасибо за перевод, фик просто потрясный. Хотелось бы чтобы вы еще и сиквел перевели(хотя уже хочется, чтобы вообще хоть кто-нибудь перевел). Наверное впервые вижу такую историю про гарри и это классно, очень интересно узнать, что же будет дальше.

Великолепная вещь для читателей любого возраста. Присоединяюсь к ждущим чуда в виде продолжения истории.

Отличное произведение. Всем рекомендую и с нетерпением жду продолжения)

Отличный фик, добрый и светлый. Читал его в оригинале, когда перевода еще не было.

Наводит на мысли:
Маги самодостаточны и здесь это отлично показано. Пища и жилье в любом уголке Земли, и не верьте каноничным законам о пище - они только для трансфигураций.
С таким инструментарием, без маглов маги застряли бы в каменном веке. Гоблы и кентавры, как более воинственные и менее самодостаточные существа, эволюционировали бы быстрее и как-нибудь приручили "эльфов". По сути гоблы это и провернули, навязав магам денежную систему, которая нужна только ремесленикам - при массовом производстве бартером не обойтись.

Оно того стоит! Особенно импонирует, что Гарри осваивает магию вне Хога и выживает один в городе. Теперь случись чего знаю, где искать еду :)
Спасибо переводчику, что тратит на нас, русскоговорящих, своё время.

Давно не читал такого оригинального фанфика, на просторах фандома. История про то, как гарри стал эльфом, не домовым конечно, а самым настоящим. Рекомендую всем эту сказку.

Это такое сказочное, по-настоящему волшебное произведение, мммммм. Оно такое чистое и яркое, напомнило мне "Маленького принца" и "Дики" Заязочки. Автору и переводчику огромное спасибо и творческих успехов!

Превосходный фанфик! Обязательно к прочтению!

Фанфик очень понравился!Чем? Объяснить сложно... Сюжетом,оригинальностью и многим другим. Согласен с Lawliet? фанф очень похож на сказку. Рекомендую

Милота. Ня ня ня. Но 2 часть скатилась...

У этого перевода уже много рекомендаций. Я, всё-таки, преодолею страх оказаться "неоригинальным" и напишу ещё одну: чудесная история и чудесный перевод. Я её читал ещё в оригинале, на фф-нет, и просто плакал:

Маленький Гарри совершает отчаяный побег из Дурслькабана, и начинаются великолепные, невообразимые приключения. Очень хочется спойлернуть, но всё-таки сдержусь. Прочтите лучше в авторском изложении.

Ух! Прочитала на одном дыхании, очень понравилось! Полное погружение в мир героя. Весьма интересная сказка получилась. Теперь хочется продолжения. Кто-нибудь знает, где его можно найти?

Поддерживая предыдущих ораторов, соглашусь: милота.
Жаль, что 2-я часть (она уже закончена - на английском) не будет переведена.

Очень клевая история с юмором и немножко криповатая. Очень интересно читать про приключения этого маленького магического Маугли. Перевод не вызывает нареканий.

Замечательный перевод...
Жаль что не до конца(

Прекрасная работа, я в восхищении, буду мечтать о продолжении.

Забытый на отдыхе дурслями, Гарри, пытается выжить в дикой природе.Ему помогают змеи и дети за услуги. Выживая Гарри считает себя истинным лесным эльфом и учится магии..пока его.. читайте. Тихо сказочно,без боёв .