Больше всего в подобных фафиках раздражают моменты где ГГ из-за своего незнания планов других творит всякую дичь. Неужели так сложно просветить его, рассказать о следующем шаге, объяснить. Ведь сколько проблем бы это решило. И сколько можно было бы предотвратить. Как можно оставить его одного и ни слова не сказать о родном для него человеке. Такое чувство что там одни идиоты. В целом фанфик не плохой, и очень интересно что будет дальше, но иногда его просто не хочется читать. Раздражает. Думаю прочту последнюю главу в оригинале просто чтобы завершить историю. А так. Удачи с переводом. Ну и терпения побольше, наверное.))))
Pauli Bal:
Что находится в самом сердце тьмы? А в душе антагониста? Тяжесть мучительного выбора, после принятия которого озаряет луч спасительной надежды. Жесткий, глубокий, психологический выверенный, тонкий и ...>>Что находится в самом сердце тьмы? А в душе антагониста? Тяжесть мучительного выбора, после принятия которого озаряет луч спасительной надежды. Жесткий, глубокий, психологический выверенный, тонкий и пронзительный текст. Автор пишет мастерски и погружает читателя в иной мир, приоткрывая занавес в измученную душу, которая желает одного: Свободы.