Очень рада, что взялись за перевод этого замечательного фанфика. Спасибо! Фанф интересный, один из первых макси хронофиков, которые я читала, когда еще на Хогнете его переводили. Жаль не до конца ((( Надеюсь вы все-таки его полностью переведете. Очень хочется прочитать его по-русски, моего английского, увы, хватило лишь на ознакомление с оригиналом, но полноценный перевод это никак не заменит. Удачной вам работы.
P.S. Правда еще больше я надеюсь, что автор-таки его допишет. Судя по темпу его обновления, перевести написанную его часть вы можете гораздо раньше, чем появится новая глава. Эх... Все равно буду ждать и оригинал и перевод.
Кама Фенвик:
Один из лучших фанфиков из всех, что я читала. Прекрасно прописанные персонажи, непредсказуемый, но логичный сюжет и - главное - крайне реалистично описано все с разных точек зрения.
Чистейший востор...>>Один из лучших фанфиков из всех, что я читала. Прекрасно прописанные персонажи, непредсказуемый, но логичный сюжет и - главное - крайне реалистично описано все с разных точек зрения.
Чистейший восторг.
Искренне считаю, что это образец таймтрэвел фика. Блэки восхитительны, Гриндевальд хамечательный, пожиратели и фениксовцы живые, со своей моралью и не являются просто ожившей чертой характера. Ни одного идиота на весь фанфик. Спасибо автору, получила небывалое удовольствие :)