Одно маленькое замечание (не по переводу, не беспокойтесь - я не чувствую себя в праве критиковать, раз не применяю свои навыки на благо обществу) - в оригинале рейтинг задан повыше. Не уверен, может, в нашей классификации и можно обойтись PG-13, но...
Ах да, давненько не читал - там разве джен?..Рейтинговых сцен в этой области там точно не было, но вот отношения как таковые вроде были...
Иолла:
Эпидемия гриппа у призраков? Что за нелепица! Стоит ли об этом читать?
Ещё бы! Если талантливый автор берётся за дело, то от написанной им истории невозможно оторваться, пока не прочитаешь всё до кон...>>Эпидемия гриппа у призраков? Что за нелепица! Стоит ли об этом читать?
Ещё бы! Если талантливый автор берётся за дело, то от написанной им истории невозможно оторваться, пока не прочитаешь всё до конца.
Вы открыли именно такую историю, и я вам даже немного завидую: впереди вас ждет захватывающее приключение!
P.S. А еще там есть очаровательный призрачный слон. Вот!