Сижу на вокзале с бесплатным Wi-Fi'ем. Решила прочитать перевод и написать отзыв. Действительно, как кто-то уже написал, даже и не чувствуется, что это - перевод. Хорошая работа! Сюжет заинтриговал еще больше по сравнению с тем, что я успела прочитать в черновом варианте. И, конечно же, жду продолжения. И вопросов касательно перевода некоторых моментов. Когда буду с ноутом, напишу, где немножко надо бы подправить.
Isra:
Поскольку я очень люблю альтернативное развитие событий канона, то не могу не порекомендовать этот теплый и милый фик. Ну и вишенкой на торте будет аниформа Снейпа. Автору респект и уважуха.