↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Место для воинов» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Первый комментарий каждого комментатора

71 комментарий
Очень интересное, интригующее начало. Коварные планы Дамблдора - главная пружина для сюжета, как это часто бывает:) Но в остальном - свежо и любопытно. Думаю, и нас, и героев в Выручай-комнате ждут многочисленные сюрпризы:)
Текст написан очень хорошим языком, не чувствуется, что это перевод. Спасибо! Буду ждать продолжения.
Любопытная завязка. Дамблдор в своём репертуаре! Героев жаль немного, ведь пока они не достигнут поставленной директором цели этого эксперимента, свободы им не видать...
irrahh Онлайн
Интригующе. Понравилось. Жду продолжения.
Fksysha
Интересная идея:)
Хочу продолжения:)
мм да идея в самом деле интересная, буду с удовольствием следить за развитием событий)
Limonechka Онлайн
А я читала этот фик в оригинале) Только не бросайте перевод, пожалуйста ))
Delfyпереводчик Онлайн
Спасибо всем, что читаете)) Переводчики очень рады, что вам нравится и бросать фик ни в коем случае не собираются. Продолжение в процессе перевода, скоро порадуем вас новой главой:)
Задумка интересная и любопытная жду продолжения
Профессора ждет немало сюрпризов...фик шикарен, ждем проду)))
Супер, спасибо за проду! Чудесный фик!
Сплошные непонятки. Но очень увлекательные непонятки.
И туалетная тема. Очень ведь жизненная тема, но большинство авторов ее скромно замалчивает.
Будем ждать разъяснений. Спасибо за интересный перевод.
Очень интересно, значит, комната хочет, чтобы они изменили этот эпизод из жизни Гарри? Буду с нетерпением ждать продолжения))
Я не читала оригинал, но дайте угадаю... Снейп и Поттер будут совместно просматривать воспоминания друг другу до тех пор пока не станут лучшими друзьями из-за Внезапно обретённого взаимопонимания?)

Тогда это было бы очень круто, и я жду такого же замечательного перевода дальше!0
Все интереснее и интереснее! Да уж, как говорит Альфа Снейп, это довольно предсказуемо, но не думаю, что так будет)) По крайней мере, щас Снейп какая-то истеричка :/
Дамблдор хитрец, ох хитрец...
FluffyDuпереводчик
Alpha_Snape, это не совсем так, но думаю вам понравится))
Шикарно! Но очень медленно переводится=((
Замечательное начало, похоже, замечательного фанфика.Безумно интересно, честно, чего же достоин Снейп.
Поттер правда злит. Не хотел он ему вредить. А что он тогда хотел? А Снейп видит в каждом действие Поттера угрозу и все воспринимает так будто его хотят задеть. Два идиота. Сгнить бы им в этой комнате.

Хотя Снейп про Дамба говорит вполне правдоподобно, а Поттер продолжает его выгораживать. Хотя тот для него ничего не сделал.
Им бы подлечиться. Палаты с мягкими стенами Снейп заслуживает, а Поттер путевку в санаторий.
Зацепил меня этот фанф.Чем дальше,тем больше вопросов.И Снейп абсолютно прав по поводу Дамби.Он далеко не тот добрый дедушка,которым Портер его считает.Жду проду:)))
Сижу на вокзале с бесплатным Wi-Fi'ем. Решила прочитать перевод и написать отзыв. Действительно, как кто-то уже написал, даже и не чувствуется, что это - перевод. Хорошая работа! Сюжет заинтриговал еще больше по сравнению с тем, что я успела прочитать в черновом варианте. И, конечно же, жду продолжения. И вопросов касательно перевода некоторых моментов. Когда буду с ноутом, напишу, где немножко надо бы подправить.
Потрясающая вещь! Огромное спасибо, что взялись переводить! Лишь бы только у Вас на середине перевода не закончилось вдохновение, потому что такие нестандартные истории исключительно трудно просчитываются, когда зависают. Адски интересно, Снейп дойдет таки до нервного срыва или все же нет? И что у них будет в результате - устойчивый нейтралитет или полноценное сотрудничество? Но я буду гомерически хохотать, если в результате Снейп с Поттером споются, и вся эта затея выйдет Дамбу боком. Хотя последний вариант мой самый любимый.
Я даже и забыл, что подписался...
Грустная глава, но мне понравилось. Спасибо!
Спасибо за новую главу. Замечательно!
Афффтооор... Здоровский и шикарный фанф, прочитан был мною на одном дыхании! Вы умничка, только мааалоооо...
Я проду хочу
Блин, интригующий конец главы)
Может 11 главу на англ прочесть или подождать её перевода?))
О, интересная и достаточно необычна вещь) буду ждать продолжения)
Ох, какая глава... Аж слёзы наворачиваются
Мать моя!!! Вот это глава! Просто взрыв эмоций!!! Сама чуть не разревелась.
Пожалуйста не бросайте нас надолго после такого!!!!!Эта глава настолько пронзительная,герои очень каноничны никакого АУ и ООС.Никак не приду в себя.Браво!!!
Очень интересно что будет дальше,пишите дальше пожалуйста...
Sorgin Онлайн
Очень необычный фик, с совершенно несандартным развитием отношений. Здорово, что вы взялись его переводить.
Крутой фанфик
Жду чем же автор удивит далее
Немного сумбурно, удивительно, но завораживающе.
Автор, с нетерпением жду продолжения
Отличный перевод. Благодарность переводчикам, вы замечательно справляетесь. Когда будете продолжать?
Тяжелая глава, что же дальше
И все таки - Дамблдор почти инквизитор

Спасибо!
А сколько глав в фике всего?
Все?! Переводчики слились, как же меня раздражают те кто не могут рассчитать свои силы. Называется подразним и не дадим. Лучше бы вообще не начинала читать, чтобы потом не разочаровываться.
Не могу понять, что я чувствую прочитав этот текст. Он как бы подтверждает и подпитывает мою неприязнь к Дамблдору, Амбридж, Снейпу. Но с другой стороны я начинаю видеть того же Снейпа с другой стороны. Он оказался таким.. ну.. человеком со своими внутренними демонами. Я догадывалась, что его переполняет все вот это вот, но в каком виде не представляла.
Мне безумно жаль Гарри, он ничего не помнит о них. Очень тронуло воспоминание Снейпа о Олененке и Джеймсе.
А Гарри смог даже найти в себе силы обвинить свою мать в несчастьях Снейпа. Точнее посмотреть на проблему сразу с двух сторон. Для такого нужна совесть и мужество.
Я в общем в восторге и буду ждать продолжения.
Автор, а когда будет продолжение? Интересно почитать дальше
Ishtar624
Странно, что ещё никто не порекомендовал работу. Что же, я буду первой.
Здравствуйте, дорогие переводчики! Спасибо большое вам за такую замечательную вещь! Скажите пожалуйста, есть ли резон ждать продолжения перевода?
michalmil Онлайн
Великолепное произведение и очень хороший перевод, каждый раз перечитываю и восхищаюсь. Жаль только, что работа не закончена.
Переводчики, ау! Вы пропали насовсем? Или, как вы и писали, переводы будут очень редкими, и есть смысл изредка сюда заглядывать?
FluffyDu
Ммммдаааа....Редкие, конечно... Но... Последняя 14 месяцев назад???
Это очень-очень редко...
RUBIN-GRANAT
Наконец-то!!!!! Автор, спасибо!!! Это один из лучших дженовых фиков в своей категории. Как же долго мы ждали...но теперь вознаграждены)) надеюсь, вскоре прочтем произведение до конца!
reldivsпереводчик
Ух, такие отзывы, что аж улыбка до ушей ))) Глав осталось еще 8, надеюсь, что получится обновлять не реже одного раза в месяц - дело ведь не только в переводе, а и в проверке, а это все время, которое не у всех и не всегда бывает. Но мы постараемся, да?
Нда, тяжко. Гарри здесь такой взрослый, может быть не всегда может выразить все свои мысли полностью, а может специально обрывает и не говорит до конца, потому что рано.Честно говоря, Снейп часто себя ведёт импульсивно, необдуманно, как подросток. И как вы прикажете идти на компромиссы с таким человеком? Гарри молодец, не спешит, шажок за шажком заставляет Северуса смотреть под другим углом на его поступки и свои собственные. Ведь все мы смотрим со своей колокольни, а посмотреть с другой получается редко у кого. Надеюсь они придут к взаимопониманию.
Спасибо огромное за перевод, буду ждать продолжения.
Боже, какой фееричный эпилог! Спасибо вам всем ребята за то что довели перевод до конца-это лучший подарок к новому году!! Спасибо вам!
Цитата сообщения reldivs от 29.12.2017 в 12:11
Herry, спасибо за поддержание боевого духа переводчиков отзывами!
По поводу последней фразы - помните, комната их унесла сначала в детство Гарри, а потом в детство Северуса. Там они встретили Сева-младшего и Лили и провели с ними какое-то время. Но раз Гарри проговорился Лили о будущем, пришлось стереть детям память, после чего они вернулись в настоящее. Вот и непонятно, как это фото оказалось у Северуса - кто их успел тогда сфотографировать и как оно появилось в шкатулке.

Ну, на мой взгляд, вариант только один - Дамблдор ) и он подсунул Снейпу эту фотку, чтобы его "погладить", так сказать ))
Дорогие переводчики, спасибо вам за ваши труды) хороший фик и прекрасный перевод. Я наслаждалась каждой главой )
Diff Онлайн
Спасибо за перевод, фик прекрасен!
Очень проникновенный фик с элементами актуальных филосовских размышлений. Большое спасибо!!!
Труд переводчиков бесценен . Спасибо огромное что вы есть.
По поводу самого фанфика полностью соглашусь с предыдущим комментатором ,этот фик заставил по-другому взглянуть на Северуса Снейпа . Много доводилось читать подобного и этот фик несомненно занимает лидирующую позицию в этом довольно внушительном списке . Автору благодарность .
Отличный фанфик, такой непохожий на все остальные, с непростыми психологическими ситуациями и решениями, живые и одновременно сложные персонажи. Просто душа радуется такое читать! И отдельный респект переводчику, который сделал это чтение настолько приятным!
Спасибо за прекрасного Северуса Снейпа. Как автору, так и переводчикам и бете, ведь именно вы передали этот шедевр русскому фэндому.
Уважаемые переводчики, огромная вам благодарность за ваш труд!
Это очень необычный северитус (или севвитус, как правильнее?). И от этого читать его еще интереснее.

Мне тоже показалось, что тут Гарри эмоционально намного взрослее и мудрее Снейпа. Но очень радовали попытки и старания Снейпа измениться.
Вообще, характеры обоих героев раскрыты и показаны просто отлично.
Возмутил Дамблдор своим очередным вмешательством в их жизнь без их ведома. Хотя это и привело к хорошему итогу для Северуса и Гарри. Но он все равно не должен был решать все сам!!
Вобщем, эмоций много:).
Спасибо вам еще раз за такой классный перевод!
Спасибо переводчикам. Замечательный фик.
kri_oks Онлайн
этот фанфик буквально разрывал мне сердце и душу. пожалуй, ни одно произведение, которое я прочла за всю жизнь, не вызывало во мне такую бурю эмоций. сколько раз на слёзы пробивало - не счесть (а ведь я ни разу не плакала над книгой). Я к чему веду. ОГРОМНЕЙШЕЕ спасибо авторам и талантливым переводчикам за этот шедевр, это невероятно.
Восхитительно, понравилось очень) Спасибо большое, за кучу эмоций
Отличный перевод, читается на одном дыхании.
Спасибо!
Огромная благодарность переводчикам за прекрасную работу.
А уж автору...
Канонные персонажи переходят совершенно в другую плоскость, нет, начинают становиться живыми, объемными... Спасибо.
Почти дочитала перевод! Боже, как я пищала от восторга! ^^
Жму руку переводчикам!
Когда-то началов читать этот фик, но бросила на первой или второй главе, так как посчитала начало довольно банальным и несколько пафосным. Теперь, во многом благодаря вашему переводу, я пересмотрела свой взгляд. Фанфик удивил меня.
Во-первых, автор постарался показать Снейпа, вызывая то сочувствие, то отвращение к нему читателя. Имхо, воистину смелый ход. Кроме того, чувствуется бережное отношение автора к канону, которое смогли передать переводчики - все эти указания на то "шелковый", то тихий голос Снейпа и полюбившиеся росмэновские выражения.
Во-вторых, удивил вотэтоповорот с объединением Снейпа и Гарри против Дамблдора. И все же это не дамбигад, и это в-третьих.
И в-четвертых, сводящие с ума диалоги с подростком. Не знаю, насколько канонным получился Гарри - он здесь несколько взрослее и умнее, но мне всю эту наивно-иезуитскую логику ни за что бы не удалось показать и придумать.
В результате, фик заставляет задуматься о трех сломленных людях, пожалеть их и пожелать почитать продолжение.
Красивая история. Спасибо за перевод.
Это странная и тяжёлая работа, но она однозначно стоит того, чтобы быть прочтенной. Здесь нет Волдеморта и победы над ним, но есть очень много про победу над собой.
конкретно к 10 главе, пока помню. мать Гарри НЕ "магла", а "маглоРОЖДЁННАЯ". не первый фанфик, где эти понятия путают. не , если это типа была задумка автора, то ещё куда ни шло, но сделали бы тогда сноску с пояснением, что ли. а то не понятно, это ошибка перевода или так и задумано :/
Читала оригинал.
Пожалуй, эта история одна из самых необычных, а главное — вканонных, отношений между Снейпом и Гарри, а также Дамблдором.
Также следует отметить очень большую эмоциональную встряску.
Конец заметно отличается спокойствием — думаю, из-за большого перерыва в написании у автора, из-за чего кажется смазанным.
Насчет продолжения: лично я не совсем могу представить, как бы оно выглядело, если следовать канону~ да и правильно тут отметили, что главным в этой истории было изменение отношений между персонажами, а это было достигнуто.
Один из лучших фанфиков по ГП, что я читала. Глубоко, не заезженно, объемно. Очень часто хотелось сказать "верю". Тут редки были моменты соскальзывания в фальш, так как в такой канон я готова поверить. Он вписывается во вселенную.

Описания глубокие и яркие, в том смысле что это умение писать, владение пером. Я была потрясена сюжетом и его воплощением, особенно до середины, где все действия происходили в комнате.

И да, еще раз отмечу канонность персонажей. Хоть и были отклонения, я верю что они могли вести себя так.

Конечно излишне жестокое обращение Дурслей возможно является отклонением от канона (ожеги на руках) , пожалуй почти единственным. Но это было нужно для усиления эффекта и раскрытия других персонажей.

Абсолютно канонный Дамблдор. А эти диалоги, эти мелочи, типа того что Гарри не хотел чтобы его называли по имени?

А то какие тут сцены? Я все думала, что же дальше? О чем они будут говорить? И как автору удалось так все продумать?

Филигранная, человечная работа.

Браво!
Потрясающе.Автору и переводчикам БРАВО 😌
Это самый, самый лучший фанфик из всех про отношения Гарри и Северуса, что я читала (а их было много). Это полноценная Книга. Учебник по психологии и психотерапии. Да мало ли еще по чему. Перквод восхитителен. Огромное спасибо переводчикам и низкий им поклон!
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть