 |
|
|
Прошу прощения у переводчика( у автора тоже, чего уж там) но мне вовсе не понравилось. От слова "совсем". Я в принципе не люблю истории, где якобы на все несостыковки авторского текста указуют, а тут еще всё так за уши притянуто. Читала заставляя себя,ближе к середине откровенно стала страницы пролистывать.Не симпатичен мне оказался подличающий, наушничающий и двуличный Гарри Поттер, сложного персонажа Снейпа низвели до уровня шпиона-идиота, которому все отомстили и довольны этим. Попытка впихнуть невпихуемое - то есть соединить мир магии и мир магглов,это то, что добило меня.
|
|
|
|
|
по поводу дискуссий выше о персоне Снейпа. Многое из характера Снейпа очень понятно преподавателю с почти 20 летним стажем. Снейп это классический пример "выгоревшего" учителя, который и учить больше не может и уйти некуда. Вот куча его "закидонов" мною подсмотрены в коллегах и даже себе самой. Я, конечно, упрощаю, там много другого намешано, но вот что есть, то есть
3 |
|
|
|
|
Цитата сообщения klause от 07.12.2018 в 23:36 вроде бы и согласен с вами, но царапает вопрос- А кто такая Минерва, по вашей классификации? Очень интересно узнать. Знаете, Минерва это еще один классический вариант, легко наблюдаемый в коллегах. Это такой тип учителя, который уверовал когда-то в свое предназначение, а теперь роль мудрого Каа не даст никуда уйти. Более того, она же свято верит в то, что делает, что и отличает их со Снейпом. Но это всего лишь моя субъективная оценка персонажей, причем уверена, что мама Ро не вкладывала ничего такого глубоко, даже и не мыслила)))) 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
