Комментарии «Белая дорога» (слэш)

Элиотт в оригинале, о...
Дальше можно не читать, не хочу портить впечатление.

Замечательный текст! Переводчикам - вдохновения и скорости!

Буду с огромным удовольствием читать. Спасибо переводчику и его бетам. Надеюсь полтинник набила а то не знаю что еще написать.

Бедная Лили! Её можно понять))). Неужели у неё никогда не было никаких тёплых чувств к Северусу? Оригинальная вещь. Спасибо переводчикам, что мы имеем возможность прочитать этот фанфик!

Ваша Лили-редкая безапелляционная дрянь От такой эгоцентричной мегеры ординарное существо противоположного пола удерет в ужасе Определенно- талант,парой глав добиться отвращения к персонажу Я понимаю ,все не так однозначно ,тем не менее удивлен подобной трактовкой образа[Святой Лили] Хотя канонический персонаж недвусмысленно странный

Апполинарий, Лили тут вовсе не так однозначна. И она - настоящая женщина. Хотя я понимаю, что из одной главы это еще не видно))
Или вы считаете, что она не вправе злиться на предавшего ее Снейпа или убившего ее Волдеморта? :)

Фанфик чудесен! Перевод прекрасен! С нетерпением буду ждать продолжения.
В защиту Лили могу сказать следующее: ее образ непривычен для читателя, привыкшего к заштампованности сюжетных ходов и однотипной трактовке персонажей. Она живая, настоящая. Автор так здорово описывает ее мысли, ее поведение (особенно понравился момент, когда она,проникшись любовью к сыну, поцеловала Тома), да и ее саму тоже... Очень просто представить себя на ее месте, а потому - просто понять. Ну какой матери понравится то, что ее сын мало того, что гей - да еще и с малопривлекательным Пожирателем-предателем в отношениях состоит? Какой женщине будет не в тягость отвратительный ребенок, который погубил ее саму и пытался убить ее сына?
Не вижу в образе этого персонажа из этой книги ничего такого за что ее могли бы возненавидеть. Разве только то, что она пока является хейтером снарри. Но думаю - это только пока.
Огромное спасибо переводчику. Действительно необычный фик.

Синдром, спасибо! )
действительно, тут все нельзя трактовать однозначно

поразительно! такое эмоциональное произведение! и герои тут такие яркие! особенно Лили. слишком самовлюблённая, но оттого ещё более рельефная. мне понравилось, буду ждать продолженияю

огромная благодарность переводчикам за то что они взлись за этот фик. и Белая дорога, и When the roses and fire are one этого же автора - на мой взгляд, одни из лучших работ в англоязычном снарри-фандоме. спасибо!

Почему-то читаю с тяжелым чувством безнадежности.Но всё равно, история мне нравится

День Космонавтики начался удачно:))) Спасибо за долгожданную проду:)))

Потрясающая идея и великолепное воплощение. Язык фика такой вязкий, тягучий, как мед. И попадая в эту среду, уже невозможно из нее выбраться. Я не смогу читать его по главам. Буду ждать окончания. Удачи!

Ааааааааа. Я не видела, что он в процессе! Ну что за наказание?! Все 4 главы на одном дыхании! Просто чудесно написано и с нетерпением жду продолжение, потому что это невозможно не дочитать. Сильно отличается от большинства снарри в хорошем смысле.

justforfics
Ого, вот это новость! Вот спасибо так спасибо)))

Добавлено 13.03.2015 - 13:56:
Ух, класс. На одном дыхании прочитала, ну вообще меня этот фик берет за горло.))
Это же Ода Снейпу, сколько любви в его описание вложено.

Не могу, пойду выпью валериановых капель.))

Спасибо , за приобщению к прекрасному!

Какое счастье, что вы продолжили перевод этой потрясающей в своей чувственности вещи. Спасибо!

великолепная вещь!!Спасибо за продолжение!

Вы совсем позабыли своих читателей,порадуйте главой,пожалуйста! И Хогвартс на пляже!

Заброшен? Жаль, когда переводчик/автор так пропадает, ничего не сказав.
Это печалит и оставляет в недоумении.

добрый день, переводчик. А перевод фика заморожен или брошен? если заморожен то когда разморозка начнется?

Не верю своим глазам))) продолжение!!!

Очень - очень рада, что вы все же закончите эту работу!!

эмммм... что-то я погорячилась с ожиданиями... глядя из 2019 г...

... а уж тем более из 2021...

Спасибо за возобновление работы над фиком! Очень жду продолжения!

Я уже 3года подписана на этот фик. Наконец то прода!!! Надеюсь следующую главу нам ждать чуть пораньше чем через 2.5года?

justforfics
Ну переведите этот фанфик. Там всего 2-1,5 главы осталось. Ну пожалуйста!