Проверено на грамотность 
|
Nikichka рекомендует!
|
|
wicora69 рекомендует!
|
|
И .... перед вами " Страсти Мэнора " и самые забавные , самые влюбленные , самые очаровательные , самые женатые .... Гарри и Драко , а с ними и вся невероятная семейка Малфоев !
И не думайте что это какая то короткая история! Неет, это целая эпопея, на данный момент трилогия, но я очень надеюсь что автор на этом не остановится! Я от души забавляюс читая эти книги и желаю вам этого тоже! |
|
 |
|
|
Прочитала отзывы и подумала, насколько легче быть переводчиком, чем автором. С переводчика и взятки гладки - что есть, то и перевел. А от автора требуют, чтобы он угодил всем сразу: и чтобы Гарри был беременный, и чтобы Снейп уполз. То, что это разрушает художественную логику и вообще ткань фика, никого не волнует. Хотя вроде бы, столько вокруг фиков, можно найти на любой вкус...
Я к тому, что в своем тексте автор в своем праве. Захотел Клариссу уморить - уморил (тогдашние читатели тоже страшно были недовольны). Или там Анну Каренину под поезд отправил. Потому что автор так видит. К Роулинг это, кстати, тоже относится. Как ни странно, даже к ней стоит относиться с уважением. Поэтому, тать, творите, а мы будем скромно наслаждаться плодами вашего творчества! |
|
 |
|
|
ivanna343 , пардон но и к переводчику претензии предъявляют. И даже не за качество перевода.
Основная - а на фига надо было переводить такое ( оттенок ест - но негативный)) |
|
 |
татьавтор
|
|
ivanna343
Показать полностью
Вы вот умеете выбрать для перевода такие фики, что претензий не получали))). А ведь Айс права - иной раз глянешь, ну неужто нечего было перевести. И качество перевода, вы виртуоз, а некоторые так переведут, что и неясно, может там, в оригинале, что хорошее и было, но за деревянным переводом и жуткими конструкциями этого и не разобрать. Вообще-то обратная связь с читателем - это то, что не было настолько доступно классикам, хотя думаю Лев Николаевич любого, кто потребовал бы откомфортить Анну послал бы далеко-далеко. Но это столпы, гении, они могли сами такое создать, без подсказок. А мы тут просто развлекаемся. И немало эпизодов родилось из вот такого флуда. И ещё несколько на подходе. А ведь фик планировался миди - 3-5 глав))) Когда я кондитерскую описывала, я помнила о читателях, конкретно об Элент, она сладкоежка. Банкет эльфов в Трудном дне так хвалили, что эльфы на радостях толпой ввалились в фик. Левьен, Джулиан, Ги (а он ещё будет) зажили в фике, потому, что читатели их приняли, иначе так и остались бы эпизодическими. И крыша и вид ночного Парижа с вытекающими разговорами про многочисленность маглов и как бы с них взять по галеону - это когда Кларисса Кларк написала мне, что балкончик больше подходит Нарциссе, а не двум раздолбаям. И опера - это когда Хедера сказала "Спасибо за Генделя", и я решила посмотреть на оперу вместе с Гарри. И в обморок я положила Драко и Гарри, чтобы Джози не приставал со вторым МПРЕГом. То есть без читателей всё это выглядело совсем иначе. Потому и ценен каждый отзыв, это хоть малозаметное со стороны, но соваторство. Добавлено 24.10.2014 - 17:13: Но СТРАТЕГИЧЕСКИХ линий я всё-таки не отдам на откуп советчикам))) |
|
 |
|
|
тать, мы еще поборемся!
|
|
|
татьавтор
|
|
jozy
Точи коготки))) |
|
|
|
|
тать, нет, мы возьмем упорством и лаской, упорством и убеждением, упорством и подкупом, упорством и шантажом, упорством и логикой, упорством и упорством...
|
|
|
татьавтор
|
|
jozy
Что-то не припомню, чтобы ты мне навстречу вприпрыжку в своих фиках бежал, кисуля))) |
|
|
|
|
тать, а у тебя были пожелания? Озвучивай в комментах- я подумаю.,.
|
|
|
татьавтор
|
|
jozy
А я просила Сая на фиг с пляжа, пусть с малолетками и шлюхуется, а Поттера Драко вернуть! И что? А потому что у тебя так, и по другому не будет. |
|
 |
Майя Таурус Онлайн
|
|
Ох уж этот Драко... скромен как никогда. :)
Автор у вас блошка: "...выяснить всё о покровском опыте подпаивания..." |
|
|
татьавтор
|
|
Майя Таурус
Спасибо)) исправила)) Драко прёт как танк и скромен как... павлин))) |
|
 |
|
|
ТАТЬ, правильно, на сытый желудок и ссорится не хочется!
Надо хорошо кормить своих героев! Браво! Вот у тебя даже глубоко эпизодический Том вышел очень живым. Ну а планы Драко коварны и грандиозны. С таким мужем Поттер просто не может не стать министром (в будущем, конечно). А мы с тобой опять с одним музом - я своих после процесса отправила в ресторан, только магловский. |
|
|
татьавтор
|
|
Рыся
ну вот так и скачет этот Муз, туда-сюда и ещё в тридцать мест))) Да, сытость гасит раздражительность. А Драко просто увлекающаяся натура. Вот когда ему делать нечего он и начинает Гарьку тиранить))) |
|
|
|
|
тать, правильно, так надо делом занять! Но, кажется, об этом у же писали.
Добавлено 24.10.2014 - 20:40: Драко надо открыть брачное агентство. Успех будет точно! |
|
 |
|
|
А, если мама не права, смотри п. первый.
|
|
|
татьавтор
|
|
Рыся
Поглядим. чего он там наотркывает))) Alanna2202 ДА ПРАВИЛЬНО, МАМА ВСЕГДА ПРАВА (а несогласные будут жрать шпинат, пока не согласятся)))) |
|
 |
|
|
Спасибо за продолжение! Вкусная и горячая еда творит чудеса с мужчинами и не только. Чуть сама слюной не захлебнулась, когда представила эти ребрышки, ароматные, поджаристые, хрустящие, мммм. Блаженство, не то что ваш шпинат ( да, я убежденный мясоед :)))
Хагрид молодец, взялся за ум, под чутким руководством Драко. |
|
|
татьавтор
|
|
taska21
Шпинат - отличная вещь, если с умом приготовить. И есть вместе с рёбрышками))) Спасибо))) |
|
 |
|
|
Драка блондинка во всех смыслах: мозгов на 10 лет, логики на 5, а результат как от армии дамблдоров
мне прям даже спрашивать неловко, кем он в будущем планирует работать з.ы. нашла 2 ошибки (по-новому и ей, вместо её проявить себя) |
|
|
татьавтор
|
|
CofeinaBaby
Что тебе опять не так? Парень старается Хагрида пристроить, ты ругаешься)) Нормальная у него логика - не может он себя виноватым чувствовать, всё что ни натворил - всё на пользу. И зачем ему работать? Спасибо, исправила)) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
И да вы не ослышались, это в Малфой -мэноре! НО не потому что он вдруг превратился в Нору. НЕТ и еще раз НЕТ!
Перед нами все то же высокомерное, вреднючее, претензионное семейство Малфой, более того, со всей своей родней, их живностью и бесконечными правилами этикета, но КАК автор это все показывает достойно ТОЛЬКО ВОСХИЩЕНИЯ. Впрочем, тут каждая деталь - сплошной восторг.
Эльфы и портреты перестанут быть для вас просто антуражем волшебного мира, они не менее( если не более) колоритны, чем главные герои. А уж родственники, особенно, милейший дядюшка Джулиан и несравненная Астарта Малфой со своей любимицей Розамундой Стефанией достойны отдельного романа. Не упускайте возможности познакомится с ТАКИМ семейством Малфой( теперь еще через дефис Поттер) и его нелегкими буднями: любовь, нежность, ревность, слезы, сплетни, интриги, расследования и СМЕХ. Просто ОКЕАНИЩЕ СМЕХА ждет вас, пока Малфой -Поттеры будут отвоевывать свои миллионы, ждать наследника, строить семейную жизнь и ненавязчиво готовить любимого зятя в Министры Магической Британии. И юмор здесь житейский, бытовой, как и мудрость, которая тоже имеет место быть. Нарцисса, Люциус, дядюшка Джулиан -кладези бесценных мыслей, которые можно смело растаскивать на цитаты.
В общем, РЕКОМЕНДУЕТСЯ и еще раз РЕКОМЕНДУЕТСЯ!
Не пропустите этот ШЕДЕВР и пусть вас не смущает импрег( если вдруг смущает) или то, что работа находится в процессе, она стоит того, чтобы начать читать ее, не взирая на эти нюансы.
Спасибо автору и низкий поклон за то, что подарил такую чудесную вещь, дарящую море позитива, тепла и уюта. С этой историей не хочется расставаться, в этой семье хочется жить))
Надеюсь, что работа будет закончена, и впереди нас ждет еще много невероятных приключений неугомонного семейства. Вдохновения Вам, тать, времени и всего самого прекрасного!