| Название: | Harry Potter and the Sisters Black |
| Автор: | Oldwolf |
| Ссылка: | http://ficwad.com/story/2011 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива (гет) | 82 голоса |
| Волны Хаоса (гет) | 26 голосов |
| Служанка (гет) | 12 голосов |
| Одалиска Гермиона (гет) | 10 голосов |
| The Black sisters (гет) | 2 голоса |
| Опасное желание (фемслэш) | 1 голос |
|
Темный мастер рекомендует!
|
|
Фанфик хороший интересный веселый) Наверно я псих но мне он понравился. Так как английский не знаю читал с помощью переводчика не все было понятно. И вообще текст оставлял желать лучшего, но вот я наше человека который поможет мне воплотить мечту в жизнь прочитать нормально этот фик! Вобщем советую почитать)
7 октября 2013
|
|
|
Alexgorch рекомендует!
|
|
Классно! На самом деле веселая история и очень печально, что перевод заморожен. Неужели никто не может подхватить этот перевод?
|
|
 |
|
|
"в том числе и на Unforgivables"
Это специально или все таки нет? |
|
 |
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
АлыйФеникс
Что вы имейте ввиду? |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Шерон от 20.04.2014 в 11:06 Gnik91 Поверьте, я просто небо благодарю за то, что не я перевожу НЦ-у, иначе я бы сама там... пребывала бы в шоковом состояние А так я просто спокойненько это прочитываю:) что-то внезапно перечитал этот вчерашний коммент... ты благодарна за то, что НЕ переводишь самые интересные моменты фика, довольствуясь оставшимся второсортным "сильногарре"?! о_О *янепонимаюлюдей |
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
asm
Каюсь Понимаешь, мне нравится читать НЦ-у Но не переводить ее! Ибо это довольно сложно А иногда вообще получается откровенная хрень Поэтому я благополучно спихнула эту обязанность на другого человека |
|
|
|
|
Шерон, ну вообще по идее - непростительные... Просто предположил что случайно не переведено.
|
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
АлыйФеникс
О, я просто не знала, а ни один переводчик мне не перевел... Сейчас исправим:) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Шерон от 21.04.2014 в 13:58 О, я просто не знала, а ни один переводчик мне не перевел... о_О а я думал, это специально... как с отсутствием перевода заклинаний. |
|
 |
|
|
Тонкс полюбасику
|
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
asm
Блин, ребят, что же ж вы такие въедливые то?:) Я же исправила |
|
 |
|
|
наверно гермиону или джини и автор выгладывайте главы по чаще
|
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
кхорн
Во-первых, я переводчик Во-вторых - раза в неделю недостаточно?o_O |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Шерон от 21.04.2014 в 16:25 кхорн Во-первых, я переводчик Во-вторых - раза в неделю недостаточно?o_O Нет)) http://lolosha.com/wp-content/uploads/2013/02/471.jpg *шутка |
|
|
|
|
dumayu chto sleduyushaya Nimfadora Tonks
|
|
 |
|
|
Жалко, что на сайте нет системы опросов х)
|
|
 |
|
|
Тонкс. И это без вариантов....
|
|
 |
|
|
Шерон
спасибо за перевод, хорошо получилось :) Ну, предлагать свою кандидатуру не буду, ибо читал в оригинале))) Лёгких тебе переводов, отличного настроения и удачи ;) |
|
 |
|
|
РЖУ НЕ МОГУ
исключительно из хулиганских соображений: следующей будет... профессор Синистра! |
|
|
|
|
Лицо в ночи
Как вы могли!?!!? )))) Ну вот, всю интригу убили))))))))))))))) |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Лицо в ночи от 21.04.2014 в 23:36 РЖУ НЕ МОГУ исключительно из хулиганских соображений: следующей будет... профессор Синистра! Эй. Не отвлекайтесь и пишите альтернативу. А вообще мне на ум тогда уж приходит профессор Вектор (ее часто в фф предчтавляют молодой, умной и красивой) Ну а я сам конечно за Тонкс - второй после ББ лучший пейринг. |
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
Лицо в ночи
Вот уж действительно - взяли, сорвали все тщательно построенные планы... :) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
