↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Harry Potter and the Sisters Black (оригинал) (гет)



Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Экшен, Приключения, Ангст, Драма
Статус:
Заморожен
Предупреждения:
AU, OOC, мат, сцены насилия, принуждение, и много-много секса. ОСОБО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНУЮ И СЛАБОНЕРВНУЮ ПУБЛИКУ ПРОСИМ УДАЛИТЬСЯ ИЗ ЗАЛА. По просьбе rommanio и kayla напишу - это НЕ АЛЬТЕРНАТИВА, это перевод оригинального фанфика.
 
Проверено на грамотность
Гарри попадает в плен к Волан-де-Морту, но получает помощь с неожиданной стороны. Теперь остается лишь разобраться с последствиями.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Переводчик постарается выкладывать главы чаще, но весь процесс перевода прерывается учебой, поэтому надеюсь на ваше терпение и понимание, дорогие читатели с:
P.S. Уважаемые читатели! Я вас очень прошу внимательней читать саммари и название, фанфик "Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива" автора Лицо в ночи НЕ является переводом оригинального фанфика! Тот фанфик - полностью авторский, из оригинала взяты только первые 3-4 главы. Данный же фанфик "Harry Potter and the Sisters Black" является переводом ОРИГИНАЛЬНОГО фанфа автора Oldwolf. Прошу принять это во внимание, с уважением, Шерон.
Благодарность:
Моей сопереводчице finly - спасибо, дорогая, что согласилась помогать мне с;
Моему бете, пожелавшему остаться анонимом - спасибо за помощь в редактуре.
Особая благодарность редактору Asheria - спасибо, что приняли этот перевод с:
Поиск сопереводчика:
Переводчик желает найти помощника, чтобы продолжить переводить вместе.
Сообщение: Загруженность не позволяет делать перевод самой постоянно и много. Поэтому нужен толковый, грамотный, и, главное, не занятый ничем сопереводчик, который сможет либо сильно хорошо пинать главного лентяя-переводчика, либо сам переводить большую часть текста. От перевода не отказываюсь, посильную помощь обещаю.
Если желаете помочь с переводом, напишите личное сообщение первому переводчику.
Другие переводы, в которых требуется помощь



Произведение добавлено в 22 публичных коллекции и в 80 приватных коллекций
Рекомендации олдфага (Фанфики: 156   630   Еlodar)
Гарри / Беллатриса (Фанфики: 21   110   Дарт Сидиус789)
Гарем (Фанфики: 32   104   Keй)
Гаремники (Фанфики: 7   71   o.volya)
Показать список в расширенном виде




Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива (гет) 82 голоса
Волны Хаоса (гет) 26 голосов
Служанка (гет) 12 голосов
Одалиска Гермиона (гет) 10 голосов
The Black sisters (гет) 2 голоса
Опасное желание (фемслэш) 1 голос



Показано 2 из 2

Фанфик хороший интересный веселый) Наверно я псих но мне он понравился. Так как английский не знаю читал с помощью переводчика не все было понятно. И вообще текст оставлял желать лучшего, но вот я наше человека который поможет мне воплотить мечту в жизнь прочитать нормально этот фик! Вобщем советую почитать)
Классно! На самом деле веселая история и очень печально, что перевод заморожен. Неужели никто не может подхватить этот перевод?


20 комментариев из 1692 (показать все)
Цитата сообщения Шерон от 22.05.2014 в 10:42

Ээээ... народ... хотите спойлер на 11 главу?

мне-то по большому счёту пофиг, но так-то конечно нет.
Шерон, привет!
хм… помнится, я тебе когда то кидал ссылку на английский фик, где Гарри как раз таки имеет очень приличный гарем, юзает анимагию, да и просто, имеет почти все, что женского полу))) Али забыла?)))) ;)
И да, спойлеров не надо, лучше просто всю главу 0:)
Автора там не много уносит просто))
Ellisif_liisaпереводчик
Секира
Приветик:D
Ага, как же, такое забудешь...
Но ТАКОЕ я переводить не стану ни за что:)
Цитата сообщения Шерон от 22.05.2014 в 11:42

Но ТАКОЕ я переводить не стану ни за что:)

... а мы считали тебя храброй девушкой..:(
Ellisif_liisaпереводчик
asm
Иди ка сам это переведи:)
Цитата сообщения Шерон от 22.05.2014 в 11:42
Секира
Приветик:D
Ага, как же, такое забудешь...
Но ТАКОЕ я переводить не стану ни за что:)

Ну а чего там такого то? 0:)
Ну подумаешь, пристойного почти нет)) А как бы было хорошо, если был перевод 0:)
Ellisif_liisaпереводчик
Секира
Во, с asm на пару переведите:)
ни–ни–ни )))
Я, переводить с английского, когда всю жизнь учебную учил французский… нееее
И воообще, литературный перевод дело такое, сложное. За что я тебя и уважаю, не, мне такое не потянуть, ленивый я)))
Секира, а скиньте мне, пожалуйста, ссылку на этот фанфик в личку, мне интересно, чего так боится Шерон :)
Ellisif_liisaпереводчик
Секира
Знаешь, я английский учила
И вот как-то вообще не сказались эти знания на переводе
Ибо они мне ни фига не помогают
И я тоже ленивая до жути, но приходится себя пинать:)
Цитата сообщения Шерон от 22.05.2014 в 11:51
Секира
Во, с asm на пару переведите:)

на мне сейчас висит фик с кисо, новеллизация, на которую я временно забил, перенос миников с фикбука и ещё один новый миник, который я обещался написать)
Ellisif_liisaпереводчик
asm
Не мои проблемы:)
На мне тоже еще I Need You висит, а я Сестер перевожу...
Мне плохо...я хочу почитать жесткое парево по Поттеру а не этот лайт,Шерон плииииз переведи,что небудь по-розвратней))))))
Маркус Мракс, подрочи на что нибудь другое...
Ellisif_liisaпереводчик
Маркус Мракс
Вообще не ко мне вопросы
Я все равно нц-у не перевожу сама
Шерон, который уже раз тебя просят перевести какую-нибудь чернуху?)
И я бы не назвал этот фанфик лайтовым.
Цитата сообщения Victor_D_1988 от 22.05.2014 в 06:56
в Поттер-фанфикшне "любят" анимагию, из-за этого 2 года назад на Fanfiction.net даже убрали категорию MA(NC-21)

Поясните почему убрали, что тогда произошло?
kott, видимо авторы увлеклись зоофилией))
Шерон не упрямься перевии фанфик от Секиры
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть