Harry Potter and the Sisters Black (оригинал) (гет)

Vasya1103199
Ну да, на бакалавра то только результаты егэ показать надо... по почте в универ прислать... И потом уже ехать, если поступишь:D
Так что летом снова примусь за перевод

Шерон что сдавать по ЕГЭ будешь?

Vasya1103199
История и общага ._.
А еще наше дебильное Министерство придумало ЕГЭ по математике базовое (кому матеша при поступлении в универ не нужна) и профильное (ну это ясно, кому надо). У нас сегодня была опробация ЕГЭ базового уровня - блин, ну оно совсем уже для тупиц... оно какое-то слишком легкое ._.

Шерон радуйся) значит гарантированно сдашь)

Vasya1103199
Вот если бы еще история с общагой и русским были такими же... *горестно вздохнула*

шта/?о_О

asm
Вот не поверишь, но даже тетя-директор школы и та говорит, что в универе проще
Хотя чем - мне не понятно ._.

наверное, она просто в педагогическом училась ^_^

Шерон
Я бы сказал, что это очень спорное утверждение. Например в школе я великолепно (как я считал) знал историю и получал пятерочки :))). Будущее на истфаке казалось мне радостным и безоблачным, однако весь первый и половину второго курса четверкам радовался. Так-то!

asm
И как ты догадался, а?
Она еще и в советском педагогическом училась:D

зритель
Знайте, до моего прихода к репетитору я была прям таки твердо уверенна, что я знаю историю и общагу на 5, кои у меня в аттестате и стоят. Ноооо.... мой репетитор разбила эту уверенность, когда я написала тесты егэ и по тому, и под другому предмету ну на такую тверденькую троечку, и когда она сказала мне, что больше чем на 70-75 по истории я не рассчитывала ._.

@(O.O)@
Ну, первая сессия разобьет вашу иллюзию. Если вы будете учиться на очном отделении, то приготовьтесь вкалывать, как "папа Карло". Кол-во зачетов, рефератов, и прочих работ просто зашкаливает.
Если на вечернем, то приготовьтесь штудировать учебники, ибо преподаватели дают лишь 50-70% (это в лучшем случае) учебного материала. Остальное вам придется изучать самостоятельно.
Ну и заочное, преподаватели (вовремя сессии) дают 10-20% учебного материала. Остальное изучаете самостоятельно, сюда так же приплюсуйте лабы, рефераты и прочие радости.

Так что, тот кто говорит что в универе "проще, чем в школе" просто не учился в нормальных ВУЗах. Не если человек получил диплом по программе дистанционного обучения, то все претензии снимаются. 100000 заплатил, в течении 1,5 лет "сдаешь" 50+ предметов (все экзамены в виде тестов, да и кто мешает пользоваться интернетом? :) ) и получаешь вожделенную бумажку. :)

terenys не согласен) закончил бакалавр с синим дипломом, получал автоматом 70% дисциплин))

О да знакомо, очень большая нагрузка,но еще могут преподы которые не возлюбят от тогда самое интересное)))

Начинал с тех.вуза вечернее отделение (специалитет) - 40% предметов - автоматом. (Больше, было просто не реально). Несколько раз вылетал и восстанавливался.
Затем перевелся в эконом. вуз - заочное (бакалавриат) - 60% автоматом.
Кол-во автоматов - это не показатель. По профилирующим предметам, за "автомат" надо так рвать жилы, что иногда проще придти на сессию :) Так-что... тем более тут еще надо брать во внимание какое направление у вас. (Технарь/гуманитарий) ну и опять же бакалаврам - проще, чем тем-же специалистам.

terenys я учился очно на бакалавра бизнес -информатики, докуча матеши (8 дисциплин+куча англ и информатики)

Значит вы один из тех людей, которым учеба дается легко :) Бывает и такое. Я же говорю про большинство =) В обоих вузах, у нас в потоке находилось по 3-4 человека которым учеба до фонаря, но умудрялись получать зачеты и сдавать экзамены =)

terenys ну по чесноку так и у мну было)

Как интересно... если сопоставить информацию из последней главы, и дату начала выкладки, получается, что переводчику тогда было от силы 16. О, времена, о, нравы! )

пфф... вы ещё скажите, что в шестнадцать не читали/смотрели ничего эротического содержания.

Тем более, переводчик говорил, что нц сцены переводит не она)