Спасибо за перевод и проделанную работу!
Но...
Это очень занудный и притянутый за уши Фик из всех прочитанных. Его можно бы смело сжать в пять раз и того будет даже недостаточно. Просто одна вода и мыло. Вначале просто идёт пересказ канона без ронагермионы, но с горем вписанной вейлой. Атмосферы ноль, и где вы тут увидели "ламповость"? (В комментах). Через силу прочитал половину с надеждой обнаружить хоть что-то...
Кому его можно рекомендовать?
На редкого любителя.
Очень слабая атмосфера,
очень слабая романтическая часть,
очень слабая приключенческая часть.
Очень много лишних безсмысленных слов.
(Я не профи и сужу только со своей кривой колокольни, поэтому сильно извиняюсь, автор фика все равно не увидит;)