↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Again and Again» (слэш)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: mochi slirer

4 комментария
Качественный перевод на очень хорошо написанный фанфик, продолжайте в том же духе.
Читала Again and Again в оригинале и скажу, что переводчик делает колосальную работу, потому что под русский адаптировано очень хорошо.
Прям глаз радуется, когда читаешь на родном языке на чужом все равно как-то не то.
Спасибо за Ваш труд!
По мне так было бы трудно сделать адаптацию под этот фанфик, потому что на том момент где остановился автор... ну не хочется спойлерить, но это ж какую надо иметь фантазию, чтобы вывернуться!! Всякие интриги это ж тоже надо уметь писать, вся эта политика, выживание магического мира и так далее, тем паче у автора свой особенный язык и со своей манерой написания трудно подстроиться любому.
Yugo, напишите Tsaessera на почту, быть может вы сможете скооперироваться и ускорить перевод.
Тоже прочитала на английском, хотелось бы, чтобы перевод все-таки закончили)))
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть