| Название: | Harry Potter McGonagall |
| Автор: | witowsmp |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/5820125/1/Harry-Potter-McGonagall |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
мичман Толя рекомендует!
|
|
Отличный фанфик! Однозначно читать!
10 января 2020
|
|
|
Komento рекомендует!
|
|
На один раз работу можно прочесть. Довольно таки легкое чтиво, без ежестрочных переживаний, т.к. тут все живы, здоровы и счастливы. Сильных обоснуев вы тут не найдете. Так что в силу отсутствия онных вариантов, можно почитать и этот фанф.
|
|
|
Princeandre рекомендует!
|
|
Отличная работа,жаль автор замер на свадьбе.. а после ? А что с Луной? А как с эльфами и Добби? Куча тумана..
|
|
 |
|
|
Ничего, в английском есть следующая глава и уже эпилог. немного осталось)))
|
|
 |
|
|
Narva62, вы серьезно?) Такое короткое продолжение?:)
Ну хотя бы хэппи-энд там есть?) |
|
 |
Greykotпереводчик
|
|
А проявить немного терпения? Добродетель, в конце концов.
|
|
|
|
|
Greykot, я постараюсь, конечно :)
|
|
|
|
|
Неужели продолжение? Спасибо-спасибо-спасибо!
|
|
 |
|
|
Greykot
Спасибо за ваш труд!!! |
|
|
|
|
Цитата сообщения Lord Evans от 21.08.2014 в 21:26 Greykot Спасибо за ваш труд!!! +1 )) поддерживаю |
|
|
|
|
Цитата сообщения TheWitcher от 14.08.2014 в 10:31 Narva62, вы серьезно?) Такое короткое продолжение?:) Ну хотя бы хэппи-энд там есть?) Мне не удаётся скопировать текст для обработки((( |
|
 |
|
|
Эпилог??? ну что ж, подождем(((( мало конечно, но... чтож поделать)
|
|
|
|
|
Greykot, спасибо за долгожданное продолжение и за ваши труды переводчика :)
Наконец-то Малфоеныш сдох) Что не может не радовать) |
|
 |
|
|
да... всё бы хорошо, но МС махровый :(
|
|
|
Greykotпереводчик
|
|
Точно. Гарри летал, вовсю пользовался заклинаниями высшей и стихийной магии, и в итоге прикончил Волди проклятьем не из этого мира, которое придумал по ходу дела. Или я что-то пропустил?
На самом деле, развивая свои сильные стороны, он готовился к этой битве несколько лет. И где здесь МС? Всего лишь тренировка. |
|
|
|
|
Greykot
Ничего, что у Волди эдак на полвека больше опыта? И знаний, которые ГП получить было негде? В своем фике я даже не замахиваюсь на победу ГП в прямом противостоянии. |
|
|
|
|
Как-то слишком быстро, честно говоря, пролетела глава незаметно
|
|
|
Greykotпереводчик
|
|
Уважаемый drago23, а ничего, что в каноне Волдеморт использовал против Гарри ТОЛЬКО непростительные? Ну и где были его полвека опыта? А здесь он даже немного расширил арсенал.
И я по-прежнему не понимаю одного: если Волди не использует против Гарри что-то очень сильное, то почему последний - МС? В конце концов, чем убивать - его дело. |
|
|
|
|
Greykot
В каноне бабло победило зло, потому Волди и тупит. Вспомните хотя бы его схватку с Дамби в министерстве. Там он не стеснялся. А оказавшись против ГП резко теряет квалификацию? Не верю! Давайте уж будем реалистами: в прямой схватке ГП априори не может победить Волди. |
|
|
Greykotпереводчик
|
|
На кладбище была схватка прямее некуда. И что?
А что касается дуэли с Дамблдором... В каноне указано шесть заклинаний: один щит, ещё одним Волдеморт превратил огненную верёвку в змею (а огненная змея и в этом фанфике есть), и ЧЕТЫРЕ Авады. Так из чего можно сделать вывод, что он знал, и главное - мог использовать нечто запредельное? |
|
|
|
|
На мой взгляд Волдеморт куда более сильный боец, чем 10 поттеров.А Беллатриса вполне могла трансгрессировать в сторону и убить жалких детишек.В книге она с легкостью раскидала нескольких бойцов в доме малфоев.Это идея роулинг, что полусквиб, 3 пятикурсника и 2 четырехкурсницы могут противостоять 12 опытным пожирателям смерти.Я верю, что Поттер мог победить Макнейра, Крэбба,Гойла и Малфоя, но не более того.
|
|
|
|
|
читатель, мальчик мой, ты забываешь про великую силу любви, с помощью которой Гарри с друзьями смогли одержать верх над пожирателями смерти *включен режим доброго дедушки Дамблдора с поблескиванием глаз*
:)))))) |
|
|
|
|
я ж говорю: бабло победило зло. Не могут детишки справиться с опытными убийцами. Поэтому у меня ГП победит Волди исключительно за счёт подлянки. А ля гер ком а ля гер, понимаешь ли.
|
|
|
|
|
drago23
Ну спойлерить то зачем? :( |
|
|
|
|
автор вы прелесть я в восторге от главы
|
|
|
Greykotпереводчик
|
|
Обязательно передам автору.)))
|
|
|
|
|
А третья часть будет? Спасибо вам за вторую часть,удачи и вдохновения.
|
|
 |
|
|
Greykot, спасибо что довели до конца перевод этой замечательной серии. Ваши переводы всегда радуют и качеством и выбором произведений для перевода. Надеюсь в будущем еще не раз нас порадуете новыми переводами)
|
|
 |
Хищник
|
|
вишняковаелена
Ага. Там их много: Гарри Макгонагалл-Поттер-Блек", "Гарри Макгонагалл-Поттер-Блек-Слизерин", "Гарри Макгонагалл-Поттер-Блек-Слизерин-Гриффиндор", "Гарри Макгонагалл-Поттер-Блек-Слизерин-Гриффиндор-Перевелл" и, под конец, "Гарри Макгонагалл-Поттер-Блек-Слизерин-Гриффиндор-Перевелл-Снейп" |
|
|
Greykotпереводчик
|
|
Забыли самое главное - Грейнджер.
Я ведь во вступлении к эпилогу чётко написал: КОНЕЦ серии. |
|
 |
|
|
Спасибо Вам большое за проделанный труд :) Очень интересная получилась серия!
|
|
|
Greykotпереводчик
|
|
Пожалуйста. Рад, что вам понравилось.
|
|
|
|
|
Greykot, спасибо вам за этот перевод) И не только за этот - и за другие переводы тоже) Вы всегда переводите очень интересные и увлекательные фанфики, продолжения к которым ждешь с нетерпением и постоянно перечитываешь уже переведенные части) Огромное вам еще раз спасибо :)))
|
|
|
Greykotпереводчик
|
|
Благодарю за такой тёплый отзыв. Постараюсь радовать и впредь.
|
|
|
|
|
автору и переводчику огромное спасибо
за конец этой истории |
|
|
|
|
Спасибо вам! ^-^ Я обожаю этот фанф!
|
|
 |
|
|
Совсем нечего было читать, еле дочитал этот ужас. Дааа, это совсем не первая часть.
Не учитывая мотивацию и логику, и даже не учитывая ужасающую сиропность (это можно терпеть), я в шоке от тех моментов где кто нибудь разрывает человека, вызывая фонтан из крови, кишок и прочего, и при этом улыбается, шутит и непринужденно живет дальше. А учитывая, что это пятнадцатилетние подростки, отрубали головы, взрывали тела изнутри, и отрезали руки... Ну что я могу сказать о Авторе. И все жили долго и счастливо, периодически выпуская кому нибудь кишки, и смеясь, расчленяя трупы. П.с. К переводчику нет претензий. Работа доделана, и сделана хорошо. Спасибо за первую часть. 1 |
|
 |
|
|
Это..это....просто великолепно!я аж чуть не прослезилась в конце..А будут ли еще переводы из этой серии?
|
|
|
|
|
Lexan, а серия кончилась уже.
|
|
 |
|
|
Greykot
Спасибо Вам за работу. Что довели этот перевод до конца, хотя эта часть заметно уступает предыдущей. |
|
|
Greykotпереводчик
|
|
На самом деле, это отметили ещё англоязычные рецензенты, когда фанфик только-только увидел свет. Автор объяснил это тем, что, во-первых, сказка кончилась, а во-вторых, у него недавно случилось настоящее потрясение, и теперь он смотрит на жизнь по-другому.
|
|
 |
|
|
Продолжение, конечно, гораздо слабей предыдущей части, поэтому хорошо, что автор тут не начал тянуть волынку и все закончилось быстро и почти безболезненно. Хотя мне все равно, в принципе, понравилось) Приятно знать, что история имеет завершение. Самый, пожалуй, крутой момент тот, где Снейп приходит в магазин, что бы купить у Гарри метлу с:
Спасибо переводчику, Вы отлично поработали!) |
|
 |
|
|
Просто Супер! Спасибо за фанфик.
|
|
 |
|
|
Огромное спасибо за "Маленький чайник'. Это был лучший момент.
Ну, шутка с Роном Уизли на свадьбе тоже не подкачала. ))) Спасибо, что русскоязычный читатель увидел эту дилогию. |
|
 |
|
|
Ужас. Сиропность в ТАКИХ количествах - ужас. Я уже не говорю про студентов которые взрывают пожирателей и ржут при этом. Автор к сожалению провалил продолжение. Переводчик молодец.
2 |
|
|
|
|
серия класс, хоть концовка и немного скомкана, но иногда жутко бесят расписанные на сотни глав концовки, хотя и хотелось бы более подробного описания, вообщем огромное спасибо автору и переводчику
|
|
 |
|
|
Не слишком часто, автор писал что они краснели? :D
Спасибо, очень понравился этот фф. :3 |
|
|
|
|
Уважаемый Greykot, вы проделали колосальную работу и по этому спасибо вам за такой замечательны преревод.
|
|
|
|
|
Мистер и миссис ГАРРИ Потер-МакГонагалл, Гарри лишний, произведение хорошее, переводчик классный ;)
2 |
|
|
|
|
Мистера и мисис ГАРРИ Поттер-МакГонагал?))
|
|
|
|
|
Очень странная и нелогичная модификация мира.
Если бы результаты трансфигурации были бы постоянными, то магический мир был бы совсем другим – волшебники не ходили бы в штопаных мантиях и не жили бы в домах, похожих на курятники. А международные камины в магловских аэропортах похожи на откровенный бред. 2 |
|
|
|
|
Переводчик молодец! Автор подкачал. Было весело на суде над снейпом и об новом гавнэ. В основном же дети ведут себя хоть немного похоже на детей, а вот взрослые, которые за поцелуи в 13 лет -это мало вероятно. А уж флаффность просто портит все это вместе взятое, вторую часть еле читала!
3 |
|
 |
|
|
( Обращение к автору )
Автор, вы идиот. Даже глупый идиот. Все, ВСЕ знают что эльфов НЕЛЬЗЯ осврбождать. Они УМРУТ изза того, что им не хватает магии. Эльфы не раьы, а слуги. Только вместо денег они получают магию хозяина или его Родового Дома. Господи, какой же автор идиот. ( Уже ко всем ) Интересно, я один возмутился этим моментом? Мнда, не в ту часть написал. Прост эта была выше, чем первая. Но думаю многие поняли о чем я 2 |
|
|
|
|
JoshoKitty-Mantikor, никогда раньше не вступала здесь в дискуссии, но тут стало прямо интересно...) Скажите, а вы можете привести цитату, не домысли и догадки, а конкретные слова из канона, где говорится о том, что эльфы умирают от недостатка магии? А то словосочетания "Родовой дом" и "магия хозяина" попахивают фаноном :)
Ни в коем случае не пытаюсь обидеть, просто интересно, может, я что-то упускаю) 5 |
|
|
Greykotпереводчик
|
|
Лично я в каноне такого не помню.
4 |
|
|
|
|
Цитата сообщения lulllya от 12.06.2017 в 14:44 JoshoKitty-Mantikor, никогда раньше не вступала здесь в дискуссии, но тут стало прямо интересно...) Скажите, а вы можете привести цитату, не домысли и догадки, а конкретные слова из канона, где говорится о том, что эльфы умирают от недостатка магии? А то словосочетания "Родовой дом" и "магия хозяина" попахивают фаноном :) Ни в коем случае не пытаюсь обидеть, просто интересно, может, я что-то упускаю) Цитата сообщения Greykot от 12.06.2017 в 16:06 Лично я в каноне такого не помню. И поэтому Винки ТАК переживала, что её освободили? Даже магия Хогвартса не помогала... |
|
|
|
|
Цитата сообщения lulllya от 12.06.2017 в 14:44 JoshoKitty-Mantikor, никогда раньше не вступала здесь в дискуссии, но тут стало прямо интересно...) Скажите, а вы можете привести цитату, не домысли и догадки, а конкретные слова из канона, где говорится о том, что эльфы умирают от недостатка магии? А то словосочетания "Родовой дом" и "магия хозяина" попахивают фаноном :) Ни в коем случае не пытаюсь обидеть, просто интересно, может, я что-то упускаю) Цитат не могу дать так как я уже и не помню откуда у мня пошло это понятие... Но я уже никак не могу обьяснить почему нельзя их освобождать. Если можно и эльфам это не навредит ( если откинуть фанон ) то почему тогда Винки не хотела быть свободной ( что уже сказал/а выше Нарва ) и почему эльфы злились на Гермиону, когда та пыталась их освободить? Добавлено 12.06.2017 - 19:33: Цитата сообщения lulllya от 12.06.2017 в 14:44 JoshoKitty-Mantikor, никогда раньше не вступала здесь в дискуссии, но тут стало прямо интересно...) Скажите, а вы можете привести цитату, не домысли и догадки, а конкретные слова из канона, где говорится о том, что эльфы умирают от недостатка магии? А то словосочетания "Родовой дом" и "магия хозяина" попахивают фаноном :) Ни в коем случае не пытаюсь обидеть, просто интересно, может, я что-то упускаю) Ну а почему Винки и другие эльфы называли Герми плохой? И почему Винки начала пить когда ее "освободили" из семьи Краучев? |
|
|
Greykotпереводчик
|
|
Верность семье и смерть, потому что разорвана связь с ней - всё-таки разные вещи.
3 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Фалкон от 26.07.2015 в 11:51 Мистер и миссис ГАРРИ Потер-МакГонагалл, Гарри лишний, произведение хорошее, переводчик классный ;) Цитата сообщения Юджина от 17.01.2016 в 19:47 Мистера и мисис ГАРРИ Поттер-МакГонагал?)) Да. Именно так. Ничего странного для британцев - представлять мужа и жену только по имени мужа. Не все у нас об этом знают((( 5 |
|
 |
|
|
Продолжение в стиле первой части, наивно, но не более чем канон.
Большое спасибо за перевод. |
|
|
|
|
как то 2 часть слабенькая если первая была неплоха и только конец слегка начал скатываться то продолжение читал по горизонтали
2 |
|
|
|
|
Спасибо! Все супер! Продолжение отличное! История интересная и очень понравилась! Печеньки автору с музой!!!
1 |
|
 |
Commander_N7 Онлайн
|
|
Хорошие работы. Правда не понимаю, зачем их надо было разделять ну да ладно.
1 |
|
 |
|
|
И даже в 2021 (да, я добралась до этого фанфика только сейчас), Greykot, Ваша работа как переводчика не просто замечательна, а волшебна! Одного спасибо будет мало, чтобы описать ее:)
3 |
|
|
Greykotпереводчик
|
|
Благодарю! Сегодня особенно приятно.
|
|
 |
|
|
Волдеморт, маленький чайничек – чистый восторг.
1 |
|
 |
|
|
Перечитала спустя 5 лет
Потрясающий перевод |
|
|
|
|
Я даже рада что фанф легкий. Что все счастливы и благополучны. А то иногда такого наворотят
1 |
|
 |
|
|
Спасибо за хорошую работу
Всё было прекрасно. Музу под боком и новых творений |
|
 |
|
|
Наивный, но добрый и хороший фанфик
Спасибо за перевод! |
|
|
|
|
DrakeAlbum
В каконе об этом ничего нет. Так откуда же это "все знают, что освобождать нельзя"? |
|
|
|
|
LadyLoreleya
DrakeAlbum Наверное что традиция не с пустого места.В каконе об этом ничего нет. Так откуда же это "все знают, что освобождать нельзя"? Добби в каноне отшвырнул люциуса щерч3ом пальцев. Они не слабы значит. А что до незя то в фаноне есть свободные итехоьят хозяина. Может ограничения |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
