Гарри Поттер-МакГонагалл (гет)

Lexan, а серия кончилась уже.

Greykot
Спасибо Вам за работу. Что довели этот перевод до конца, хотя эта часть заметно уступает предыдущей.

На самом деле, это отметили ещё англоязычные рецензенты, когда фанфик только-только увидел свет. Автор объяснил это тем, что, во-первых, сказка кончилась, а во-вторых, у него недавно случилось настоящее потрясение, и теперь он смотрит на жизнь по-другому.

Продолжение, конечно, гораздо слабей предыдущей части, поэтому хорошо, что автор тут не начал тянуть волынку и все закончилось быстро и почти безболезненно. Хотя мне все равно, в принципе, понравилось) Приятно знать, что история имеет завершение. Самый, пожалуй, крутой момент тот, где Снейп приходит в магазин, что бы купить у Гарри метлу с:
Спасибо переводчику, Вы отлично поработали!)

Просто Супер! Спасибо за фанфик.

Огромное спасибо за "Маленький чайник'. Это был лучший момент.
Ну, шутка с Роном Уизли на свадьбе тоже не подкачала. )))
Спасибо, что русскоязычный читатель увидел эту дилогию.

Ужас. Сиропность в ТАКИХ количествах - ужас. Я уже не говорю про студентов которые взрывают пожирателей и ржут при этом. Автор к сожалению провалил продолжение. Переводчик молодец.

серия класс, хоть концовка и немного скомкана, но иногда жутко бесят расписанные на сотни глав концовки, хотя и хотелось бы более подробного описания, вообщем огромное спасибо автору и переводчику

Не слишком часто, автор писал что они краснели? :D
Спасибо, очень понравился этот фф. :3

Уважаемый Greykot, вы проделали колосальную работу и по этому спасибо вам за такой замечательны преревод.

Мистер и миссис ГАРРИ Потер-МакГонагалл, Гарри лишний, произведение хорошее, переводчик классный ;)

Мистера и мисис ГАРРИ Поттер-МакГонагал?))

Очень странная и нелогичная модификация мира.
Если бы результаты трансфигурации были бы постоянными, то магический мир был бы совсем другим – волшебники не ходили бы в штопаных мантиях и не жили бы в домах, похожих на курятники.
А международные камины в магловских аэропортах похожи на откровенный бред.

Переводчик молодец! Автор подкачал. Было весело на суде над снейпом и об новом гавнэ. В основном же дети ведут себя хоть немного похоже на детей, а вот взрослые, которые за поцелуи в 13 лет -это мало вероятно. А уж флаффность просто портит все это вместе взятое, вторую часть еле читала!

( Обращение к автору )

Автор, вы идиот. Даже глупый идиот. Все, ВСЕ знают что эльфов НЕЛЬЗЯ осврбождать. Они УМРУТ изза того, что им не хватает магии. Эльфы не раьы, а слуги. Только вместо денег они получают магию хозяина или его Родового Дома. Господи, какой же автор идиот.


( Уже ко всем )

Интересно, я один возмутился этим моментом?


Мнда, не в ту часть написал. Прост эта была выше, чем первая. Но думаю многие поняли о чем я

JoshoKitty-Mantikor, никогда раньше не вступала здесь в дискуссии, но тут стало прямо интересно...) Скажите, а вы можете привести цитату, не домысли и догадки, а конкретные слова из канона, где говорится о том, что эльфы умирают от недостатка магии? А то словосочетания "Родовой дом" и "магия хозяина" попахивают фаноном :)
Ни в коем случае не пытаюсь обидеть, просто интересно, может, я что-то упускаю)

Лично я в каноне такого не помню.

И поэтому Винки ТАК переживала, что её освободили? Даже магия Хогвартса не помогала...

Цитат не могу дать так как я уже и не помню откуда у мня пошло это понятие... Но я уже никак не могу обьяснить почему нельзя их освобождать. Если можно и эльфам это не навредит ( если откинуть фанон ) то почему тогда Винки не хотела быть свободной ( что уже сказал/а выше Нарва ) и почему эльфы злились на Гермиону, когда та пыталась их освободить?

Добавлено 12.06.2017 - 19:33:

Ну а почему Винки и другие эльфы называли Герми плохой? И почему Винки начала пить когда ее "освободили" из семьи Краучев?

Верность семье и смерть, потому что разорвана связь с ней - всё-таки разные вещи.

Да. Именно так. Ничего странного для британцев - представлять мужа и жену только по имени мужа. Не все у нас об этом знают(((

Продолжение в стиле первой части, наивно, но не более чем канон.
Большое спасибо за перевод.

как то 2 часть слабенькая если первая была неплоха и только конец слегка начал скатываться то продолжение читал по горизонтали

Спасибо! Все супер! Продолжение отличное! История интересная и очень понравилась! Печеньки автору с музой!!!

Хорошие работы. Правда не понимаю, зачем их надо было разделять ну да ладно.

И даже в 2021 (да, я добралась до этого фанфика только сейчас), Greykot, Ваша работа как переводчика не просто замечательна, а волшебна! Одного спасибо будет мало, чтобы описать ее:)

Благодарю! Сегодня особенно приятно.

Волдеморт, маленький чайничек – чистый восторг.

Перечитала спустя 5 лет
Потрясающий перевод

Я даже рада что фанф легкий. Что все счастливы и благополучны. А то иногда такого наворотят

Спасибо за хорошую работу
Всё было прекрасно.
Музу под боком и новых творений

Наивный, но добрый и хороший фанфик
Спасибо за перевод!

DrakeAlbum
В каконе об этом ничего нет. Так откуда же это "все знают, что освобождать нельзя"?

LadyLoreleya
Наверное что традиция не с пустого места.
Добби в каноне отшвырнул люциуса щерч3ом пальцев. Они не слабы значит. А что до незя то в фаноне есть свободные итехоьят хозяина.
Может ограничения