Бледная Русалкапереводчик
|
|
Винипух,
Я не о тринадцатилетних. С этими всё ясно. Но вот я считаю, что в 17-20 лет в человеке правят бал эмоции и страсти. В этот период очень многие делают глупости, причем как девочки, так и мальчики. Хорошо, если вовремя остановились. А если нет? Ведь, бывают, обжигаются и дело кончается не только потерей девственности. Что делать, если она сегодня любила, а завтра разочаровалась? Например, он забросил учебу (сложно!), работу не ищет, лежит на диване и раскладывает пасьянс в ноуте. Или она целый день с подругами "ля-ля" по телефону. А год назад казалось - така любовь! Поверьте: если все хорошо, люди не разбегаются. А если девушка решила-таки расстаться со своим первым, то, наверное, были тому причины. Я уж не говорю о ситуации "поматросил и бросил". Так ей, как тут выражаются, "пользованой", что теперь делать? Крест на себе ставить, что ли? Есть хорошая пчелиная пословица: за одного битого двух небитых дают. А из бывших путан, кстати, получаются самые верные жены, но это, конечно же, крайний случай. 2 |
Таки дошло! Вот Гермионе-то надо признаться! О, представляю, приезжают они в Нору уже парой, вот Уизли-то обломаются! Джинни-то точно видит в Гарри героя!
|
Ох уж эти западные ценности и феминистки....
|
simsusпереводчик
|
|
"Сильная Гермиона".
В каноне Гермиона, невзирая на хорошо показанную важность для неё собственных чувств (личной жизни), так и не решилась на внятную инициативу в этой области. Ни в 1-5, когда вроде бы симпатизировала Гарри, ни в 6-7, когда Ро заставила её потерять голову по Рону. В отличие от целого ряда иных персонажих: Лаванды, Джинни, Флер, Тонкс, даже Чо. Так что здесь этот тег более чем заслужен. Канон ГП - твёрд, но хрупок. И любое сильное воздействие разрушает его. Сильно неканонное продолжение, очевидно, выходит далеко рамки даже одиночного макси. Но мне в данной ситуации больше верится, что заинтересованные в сохранении статус кво обязательно подсуетятся - я писал об этом в комментариях выше. По крайней мере пара самых сильных из них (АПВБД и ТЛ/Снейп) на начало шестой книги имеют прямой доступ к "телам и душам" парочки. Немного ментальной магии, и получается канон как наиболее логичное продолжение. Именно поэтому моё, в какой-то степени "как бы продолжение", "медленно и печально" графоманещееся в http://samlib.ru/s/simsus/ff9.shtml , отталкивается от хоть и похожей, но более, с моей точки зрения, возможной и обоснованной развилки. 1 |
о, теперь более понятно..спасибо большое разъяснение)
удачи и вдохновения))) |
" Да у меня куда больше шансов назвать сына в честь Снейпа, чем у тебя — завалить экзамен."
Повеселило. 1 |
simsusпереводчик
|
|
DrEvil
Ну, если вам того же автора, то это у неё 4й по размеру фик. 3 бОльших по размеру не закончены, и по ГП она перестала писать 4 года назад. Но обрадую, пара её работ вполне смотрятся как варианты логичного финала (без промежуточных подробностей) этого фика. (Про наличие их переводов мне неизвестно). Например, наиболее вероятный вариант (по моему, так пережить то, что там случилось, могла бы только Гермиона с опытом из этого фика): https://www.fanfiction.net/s/7071426/1/All-is-Well Другой вариант, трилогия миников (у меня полу-шуточное камео на неё есть в ГПиС): https://www.fanfiction.net/s/7815534/1/The-Darkness-of-Virtue https://www.fanfiction.net/s/7816542/1/Love-is-a-Terrible-Thing https://www.fanfiction.net/s/7819002/1/Requiem-of-Solace 2 |
simsus
Спасибо, буду иметь ввиду) |
Достойное произведение и не по тому что кекс описывался. Так и должны себя вести подростки, а в особенности дружившие 5 лет. Последняя строчка вселяет надежду...
Спасибо за перевод. 1 |
Определенно втюрился, и это хорошо!)
Отличный фик, спасибо за перевод. 1 |
Persefona Blacr
Мне тоже понравилось, хотелось бы продолжение. Как мне кажется что можно было бы их жизнь во время учебного года или же после победы |
Snake_sh
Читал давненько, но вроде помню о чём было. На счёт мягкого знака: в каком-то оф. переводе так было, по сему на усмотрение переводчиков. Но раз уж вы предлагаете альтернативу, тогда на конце нужно твёрдый. ;) По поводу предложения: вероятнее всего, так в оригинале, вот и... ну вы поняли. По раньше: тогда ему не кого было защищать, кроме себя, проще сбежать. По вопросу интима: а с чего это Гарри быть ловеласом? Судя по тексту (а в каноне также), он девственник, всё, что у него было с девушками раньше, — пара поцелуев с китаянкой. |
Феерично! Гарри такой Гарри) А Гермиона, конечно, оосная, но в меру.
Снимаю кепку!) |
Nikolai-Nik
Конечно девственник, он же материал для черномагических ритуалов, а там без этого никак, как минимум 3 ритуала он прошёл, развоплощение Томми в год, поднятие лича в кубке и жертвоприношение в конце. Так что учтите, если кого подкладываете под Гарри до финальной битвы, то он может и не воскреснуть, ибо порченный. 1 |