Название: | Lake Effect Snow |
Автор: | cathedral carver |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/6633091/1/Lake-Effect-Snow |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Феликс А рекомендует!
|
|
Я даже затрудняюсь сказать, есть ли у этого фика сюжет. Но он захватил меня с первых строк и не отпускал до конца. И качественный перевод этому способствовал.
7 августа 2014
1 |
Лондонский Глаз рекомендует!
|
|
Это не снейджер, написанный юной девой, тайно влюбленной в преподавателя. Это нежная и тонкая зарисовка, обещающая надежду и исцеление. Настроение, снег, тихие разговоры и тонкая нить взаимопонимания. Будет что-то большее? Возможно. Главное, что герои не одиноки в эту холодную зиму.
Перевод без раздражающих шероховатостей. Спасибо Corky и спасибо автору! |
Очень красиво и из жизни. Очень понравился мини. Автор, а может продолжение напишете? С удовольствием бы прочитала еще несколько таких замечательных зарисовок. Спасибо!
1 |
Corkyпереводчик
|
|
Риинна, у автора все произведения прекрасны. И она очень щедрый человек, всегда дает разрешение на перевод. Посмотрите у меня в профиле - "Когда пойдет снег" тоже ее авторства. И у замечательной Moira есть переводы историй этого же автора.
|
Очень необычный и красивый фик. Вроде ничего особенного в нём не происходит, но как цепляет!
|
Красиво, нежно и тепло вопреки названию)) А еще тепло от того, что у них все еще впереди)) Спасибо!)
1 |
Corkyпереводчик
|
|
Феликс А, спасибо! Меня вот зацепил, да)
4eRUBINaSlach, благодарю за отзыв! 1 |
Очень романтично получилось) можно додумать чудесное продолжение. Спасибо за перевод)
|
Очень трогательно и романтично. Нет никакого сомнения, что он дождется. Спасибо!
|