Комментарии «Подопечный / Pet Project» (гет)

Нечеловеческое спасибо переводчикам!
Огромный труд, такая качественная работа. И такая роскошная вещь. Раньше в этот пейринг даже не хотелось попробовать поверить...) Но тут! Красота, красота. Интересный сюжет, сложные герои – сплошное удовольствие читать.
Спасибо!

Bergkristall
Определенно стоит! Я не выдержала и полезла читать дальше в оригинале. И... это cложный текст! Сложнее текста канона, как мне показалось. Ползу медленно. Так что буду ждать дальнейших глав и обязательно перечитывать чудесный перевод! Просто. Волшебный.
Спасибо!

Noks
Почему Снейп разозлился на Гермиону? Она влезла в его дела, в его жизнь не только без его согласия, но и без его ведома. Само по себе это уже повод чтобы разозлиться, ведь он взрослый мужчина, шпион и тд и тп) А еще этот человек явно не привык к тому, чтобы о нем заботились просто так, ради него самого. Вероятно, эта мысль не укладывается в его голове, и он, привыкший к корыстным мотивам, манипуляциям и предательствам, ищет или ждет подвоха и очередной подлости от судьбы, в данном случае в лице Гермионы. Но даже если профессиональная паранойя тут не при чем, все равно его болезненная гордость должна быть сильно задета. Какая-то сопливая девчонка взялась его опекать, как маленького)