![]() |
Bergkristallпереводчик
|
Мин-Ф, мисс Элинор, waftana, спасибо! очень хотелось порадовать читателей, хотя главы вообще не бечены, потом перезалью. очень рада, что удалось порадовать)
2 |
![]() |
Bergkristallпереводчик
|
Oh not again
Немного смутило имя "Полина". Так и было в оригинале? В некоторых усточниках говорится, что имя мамы Гермионы - Джин. Но достоверности нет, думаю, поэтому автор решила сама дать ей имя) а уж почему "Полина" - это к автору))спасибо за отзыв! 1 |
![]() |
Bergkristallпереводчик
|
willow, спасибо, дорогая, за отзыв и поздравления! глава получилась действительно насыщенная, это тот самый "узел" из матрицы Вектор, где все сошлось и решилось, где именно решение каждого отдельного человека и приводило к тому, как оно все закончится. автор потрясающе это описала: тот же Невилл с куклой, которая спасла его и помогла победить Нагайну, та же Нарцисса, выбравшая не сражаться, или Перси, применивший аваду, бабушка Невилла, подхватившая пение... про Гермиону и Снейпа вообще молчу. потрясающая глава.
1 |
![]() |
Bergkristallпереводчик
|
мисс Элинор, спасибо! что ж, Снейп никогда не лгал Гермионе, не стал делать это и сейчас) хотя да, я ваше негодование понимаю)) так же, как и негодование Полины) а Гермиона умница, она правда лучшая женщина для Северуса: чуткая, понимающая, но при этом неотвратимая)) и Северус это тоже понял)
2 |
![]() |
Bergkristallпереводчик
|
МаринаСавко, Уралочка, Zvanceva, спасибо за отзывы! очень рада и тем, кто только начал читать, и тем, кто перечитывает)
|
![]() |
Bergkristallпереводчик
|
Elennur, остался только короткий (по сравнению с предыдущими главами) эпилог) если хотите прочитать целиком, придется немного подождать, мы с бетой сначала выложим 48-ую правленую главу, а уж потом и эпилог)
1 |
![]() |
Bergkristallпереводчик
|
Ну, эту фразу сайт добавляет)) но да, мне самой от нее смешно порой)
1 |
![]() |
Bergkristallпереводчик
|
Elennur, нет, остался эпилог. но все самое эпичное уже случилось) просто переводчик в разгаре ЗФБ, как и всегда в это время года, поэтому эпилог запаздывате, простите)
1 |
![]() |
Bergkristallпереводчик
|
ребята, я, безусловно, ценю, что перевод вызывает такое бурное общение, но, пожалуйста, не увлекайтесь, ладно?) обмен мнениями важен и нужен, но не заостряйте и оставайтесь корректными по отношению друг к другу, будьте добры)
5 |
![]() |
Bergkristallпереводчик
|
как скажете))) спасибо, что прочитали)
|
![]() |
Bergkristallпереводчик
|
Gey_fert, спасибо за отзыв и пожелания)
|
![]() |
Bergkristallпереводчик
|
Анне, очень рада, что вам понравилось! спасибо за отзыв!
|
![]() |
Bergkristallпереводчик
|
Lana Kerim, мы бесконечно счастливы, что история покорила еще одно читательское сердце) спасибо вам за отзыв!
1 |
![]() |
Bergkristallпереводчик
|
NatalieBhope, большое спасибо за такой замечательный отзыв! Персонажи здесь просто прекрасны, нет никаких "внезапно повзрослел за лето" и даже Гарри, несмотря на свое тупое упрямство вызывает некое понимание. Сцена, как Гарри победил Волдеморта, мне лично тоже очень понравилась, нигде не встречала такого.
Спасибо еще раз от переводчиков и бет! Мы старались) |
![]() |
Bergkristallпереводчик
|
Рейтель, фанфик и правда потрясающий, одна из жемчужин классического снейджера на мой взгляд) спасибо вам за отзыв!
1 |
![]() |
Bergkristallпереводчик
|
BezlikayaT, спасибо за отзыв! история прекрасна, да, хоть и не без огрех) Снейп до конца не верил, что Гермиона любит его и согласна остаться с ним до конца жизни, как в фанфике говорится: "Слуга двух господ", он никому бы не пожелал такого, только свободная воля, только хардкор)) поэтому сначала предоставил Гермионе все - свободу, новые знакомства, новые знания, новый мир, все, прежде чем сочетался с ней браком) двадцать лет по меркам волшебников - это не срок, а Снейп, как ни крути - мудрый мужчина)
1 |
![]() |
Bergkristallпереводчик
|
crazysonic, спасибо! история прекрасна! "После всех этих лет? - Всегда!"
1 |
![]() |
Bergkristallпереводчик
|
BezlikayaT, ого! красота! Мне одна подруга подарила значок: профиль Снейпа черным фоном, а на нем нарисована голова лани и слово "всегда"))) красотища!
|
![]() |
Bergkristallпереводчик
|
Khanda-c, ответное спасибо!) автор придумала необычный способ, лично такой вариант я еще нигде не встречала)) самый гуманный)
1 |
![]() |
Bergkristallпереводчик
|
да, мне очень нравится такое последовательное развитие, никаких "они изменились за лето"))
спасибо вам! |