↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Табу (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Беты:
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Драма
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~55%
 
Проверено на грамотность
Волдеморт побежден. Мир вздохнул с облегчением. Но Гермиона не может влиться в повседневную жизнь. Единственной отрадой для нее становятся уроки зельеварения и отработки у Снейпа…
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:

Благодарность:
спасибо за помощь Mesa и Amber

Спасибо Северное_Сердце за чудесный коллаж! Светик, он замечательный!
http://keep4u.ru/full/36b8b144b505ee84b14d573219c55d19.html



Произведение добавлено в 24 публичных коллекции и в 74 приватных коллекции
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 107   618   Alpha_Snape)
Снейджер (Фанфики: 102   246   hetef)
Люмиона и не только. Лучшее (Фанфики: 532   217   vega_1959)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Хороший пример, как стандартный эпизод интимных отношений препода и студентки растянуть на 150000 слов. Или про то, как не надо мяться, если и правда хочется.


6 комментариев из 217 (показать все)
Дьяволицапереводчик
heillgar
«Ох, Гарри» - в переводе моя любимая часть в этой главе))) спасибо!
Дьяволицапереводчик
slyly
спасибо!
с продолжением стараемся вместе с моей любимой S_Estel :)
Скажу, что очень на любителя, оос и нца со словечками вроде "попка", "губки", "детка, "сучка", - это "минус" и довольно приличных размеров. Других сюжетных линий вроде как нет, просто статисты вокруг парочки, что тоже "плюсом" не назовёшь. Однако, прочитать-то я прочитала, все же динамика в отношениях есть, фантазия тоже есть( примитивная, но есть же), диалоги не похожи на диалоги душевнобольных и даже немножко философии в лучших традициях цитатников из вк. Слабоумие и отвага присутствуют, это я все еще про сильные стороны фика. Снейп много истерит, но хотя бы злой и чсв, не сюсюкает и не плачет ночами в подушку. У Гермионы с этим проблемы, но это не так фатально. Дочивать не буду, перевод вроде нормальный, так что спасибо за него.
Дьяволицапереводчик
попытка номер дцать написать с телефона. Mow
спасибо за отзыв!) удивительно, что вы дочитали до конечной переведенной главы, у меня бы точно терпения не хватило, если бы не понравилось)) и я с вами соглашусь, что многое в фанфике эм-м, на любителя) но думаю, что будь он вдвое меньше по объему, все заиграло бы другими красками) некогда было бы размазывать по сюжету всякой ерунды)))
А продолжение вообще будет?
Bonda_00
Нет, она давно забила на фандом
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть