отличный перевод. переводчику респект.
сам фик интересный, но только по одной причине. хорошо прописанные характеры (хотя адекватных людей в этом фанфике ничтожно мало). Снейп - клочек здравомыслия в этой истории. еще нравиться Регулус, пубертат в связке с полит. взглядами - бешено забавная смесь. Профф по нумералогии приятный персонаж..
вот вроде бы больше всех должны раздражать мародеры. но меня больше бесит Лили. более лицемерного характера я еще не имела чести знать. причем в первых главах все казалось не таким ужасным, я думала она вырастет над собой, но пока вижу только регресс. эх.
читать не брошу, подпишусь, потому как не смотря на фейспалмы от поведения большинства персонажей, читать забавно.
удачи переводчику!
melody of midnight:
Невероятная, захватывающая работа! Кажется, здесь собрано все - любовь, война, политика.. И не успев пережить одно событие, герои тут же попадают в новое, и этот водоворот не закончится никогда.
Силь...>>Невероятная, захватывающая работа! Кажется, здесь собрано все - любовь, война, политика.. И не успев пережить одно событие, герои тут же попадают в новое, и этот водоворот не закончится никогда.
Сильный Гарри, преданная Гермиона, и что самое главное - Рон не гад.
И даже Малфой показан в полне приличном свете.