| Название: | Take That, Princess |
| Автор: | grenouille7777 |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/7457456/1/Take-That-Princess |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
maxx рекомендует!
|
|
DESMO1994 рекомендует!
|
|
Очень веселий фик. Рекомендую к чтению. Спасибо за перевод
|
|
|
bumbarama рекомендует!
|
|
Если Вы хотите прочитать что-то совершенное не стандартное и необычайно веселое, то этот фанфик для Вас! Эти 10 кБ были одни из самых забавных моментов в моей истории фанфиков.
И у переводчика хорошо подвязн язык, что немаловажно! |
|
 |
Reductorпереводчик
|
|
Цитата сообщения Methos от 25.11.2014 в 08:07 На самом деле, забавная вещь. Давно, на фанфикшен.нет, была заявка от Reptilia28 на фик, как Гарри умирает, встречается со своим Жнецом, который в ярости, что Поттер снова помер, и возвращает в этот раз его обратно со своими воспоминаниями, и напутствием исполнить ему предназначенное, в компании с его половинкой- какой-то девчонкой Грейнджер. Ну, это краткий пересказ заявки. По ней было написано дооохренища фиков, некоторые переведенные есть тут ("ГП и Afterlife Inc.", например). Автор, кстати, в небольшом предисловии (жаль, непереведенном) и говорит, что вдохновлялся ею. Получился замечательный стеб над заявкой, по-моему. Здорово, реально здорово. Да, надо было мне сразу указать объект пародирования. А предисловие я перевел, но посчитал его слишком... тусовко-ориентированным, с образами и шутками, имеющими смысл для тамошней аудитории. Вот оно: От автора: Я не владею Гарри Поттером, и т.д., и т.п. Им владеет очень богатая блондинка. Это печально. Со всей кучей фанфиков, написанных на конкурс историй про Связь Душ от Reptilia28, полагаю, было неизбежно, что и я попробую себя. К сожалению, похоже на то, что пришедшая ко мне муза находилась под действием сильных галлюциногенов и вывернула все шиворот-навыворот. Добавьте чокнутого, потрепанного жизнью старого хиппи и вы получите... вот это. И спасибо моему корешу Верну (AKA Herman Tumbleweed) за исправление моих ошибок. Не упустите возможность послушать его безумное бормотание и выжившую из ума музу. От беты: Мое бормотание не безумное, а маразматическое. А вот муза и кенгуру -- точно чокнутые. 1 |
|
 |
|
|
"...Черт, я вспомнил, ты еще несколько раз спала с Дамблдором и Снейпом. А как-то раз даже с обоими сразу..." Ну со Снейпом ещё куда ни шло, ну вот с Дамби, он же ей в прадеды годится, автор, вы так сильно ненавидите Джинни?
|
|
 |
|
|
МЬ)СЛИТЕЛЬ, обрати внимание на то что это перевод. Так что, какой, к черту автор?
|
|
 |
|
|
drago23
Жаль, нет здесь смайликов, но я вам апплодирую! Вы абсолютно правы! |
|
 |
|
|
Забавно вышло) прочла, так как Джинни не воспринимаю в принципе, поэтому было любопытно.
Жнец провернул всё отлично) Гармония удалась) |
|
 |
|
|
Знаете, как мне кажется, Ро хотела гармонизировать обстановку Поттерианны, ведь то что ГП и ГГ должны быть вместе сразу понятно, но с другой стороны, это был бы штамп типа - все лучшие-сюда, остальные туда. Так ведь не интересно, а вот конец у Ро был немного неожиданым, но вполне справедливым, ведь кто-то должен толкать Рона в нужном направлении? А Гарри нашел девушку похожую на свою мать, которая к тому же(если пошла в Молли) будет гиперзаботлива, это то чего ему не хватало. Заботы.
Мнение свое не навязываю, но я так думаю. |
|
|
|
|
Ага... То-то сама Ро потом сожалела о канонном пейринге...
|
|
 |
|
|
А вот и пинок в сторону тётушки Ро) Забавно и так хулиганисто-свежо! Спасибо Герберту (а кто он, кстати, на самом деле?), что свёл-таки почти канонную пару))) Аплодисменты Вам, Reductor! Порадовали.
|
|
 |
|
|
Первый фанфик, где Жнец накалывает своего подопечного. Интересно.
Спасибо за перевод! П.С. 14 детей - ептыть! П.П.С. Интересно, от кого сии 5-ро "не его детей"? |
|
|
|
|
супер!!!!
прям каноная Джинии! |
|
 |
|
|
Оооо! Переводчик, вы вместе с автором сделали мой день!))))
|
|
 |
|
|
А на фик, который пародируется, можно ссылку?
|
|
 |
|
|
Ууу, лютый стеб. Относитесь спокойней, эта работа для просто посмеяться от души.
1 |
|
 |
малкр
|
|
drago23 как всегда имеет свой канон
Сам фик прикольный 1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Бруклин от 25.07.2017 в 07:23 А на фик, который пародируется, можно ссылку? https://fanfics.me/fic124721 |
|
|
Kireb Онлайн
|
|
В два раза мамашу переплюнула. Молодец!
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
И для всех, кому приятно, что седьмая рыжая остается в дураках!!
А также юмор!!!