Спасибо большое за продолжение.
|
Чем больше читаешь про "героев" тем меньше чувствуешь к ним симпатию. Ты их понимаешь как людей, но это не делает их меньшими эгоистичными лицемерами чем они есть.
|
Очень крутая глава. Томас Кальверт - не выверт ли это.
|
Цитата сообщения BufferOverflow от 14.08.2017 в 09:42 nemo113 Спойлеры. Мой английский ниже среднего и я чисто физически не могу наспойлерить потому как не читала оригинал. Просто интуиция сработала. |
grey_area
Основная проблема Ворма в вашем понимании в том что персонажи несовершенные люди подверженный эмоциям, как и их логика и рациональность. |
Цитата сообщения Peppinator от 16.08.2017 в 20:58 nemo113 проявление эмоций это не всегда подчинение им. Мы внезапно не роботы, и да - проявлять эмоции, злиться, бояться - это в человеческой природе. Нет, по сути человек это биологический робот чей компьютер - мозг - управляется химическими процессами воспринимаемые самим человеком как эмоции. Основная цель компьютера обеспечить выживаемость и размножение себя. Эмоции для него инструмент для этого, но если они работают неправильно, то есть, или слишком эмоционально, или наоборот они начинают мешать основным задачам - организм становится не эффективным. Следовательно в интересах мозга и человека контролировать себя и уметь интерпретировать свои эмоции и понимать как они влияют процесс восприятия и анализа мира. Или проще говоря излишне эмоциональные в ненужных местах герои долго не живут. Цитата сообщения Peppinator от 16.08.2017 в 20:58 nemo113 Профессионализм хорош на работе, а у местных главных героев такое ощущение что работа в режиме 24/7. Ни единой слабинки, ни тебе взять и взорваться, абсолютно вытертые эмоции, будто бесконечные драки - это нормально, а поспать вменяемо - можно и раз в год. Внезапно все представленные персонажи сами сделали такой выбор. Они сами решили что хотят этого и они будут так жить. Они все могут отказаться и жить нормальной жизнью, но что плащи, что обычные люди приняли такое решение в данной ситуации. |
Спасибо за вашу работу переводчики. И если возможно передайте автору что он вдохновляет людей на изучение английского языка.
|
Спасибо за продолжение перевода.
|
Спасибо за продолжение, как всегда интересно и увлекательно.
Выверт сам решил участвовать в выборах? |
16.08 - че это было!?
Выверт как ты мог ты же был моим любимым персонажем! |
Спасибо за продолжение.
Выверт Хитер с большой буквы. А еще он с большой буквы Пи... Ну вы поняли. |
Спасибо за продолжение. Ну хоть папка у Панацеи относительно нормальный.
Симург... Да, БронктонБей эпичное сборище феерических неудачников. |
Народ мне кажется или вы "немного" спойлерите в своем обсуждении?
|
Блин, Скитальцев реально жаль. Попасть в мир Бета все ровно что мир Песни льда и огня - как то безнадежно.
|
Скитальцев реально жаль. Бедные ребята.
Спасибо за перевод. |
Клаус как же ты затупил - если человек не хочет спасаться таким образом может он отчасти прав.
|