Комментарии «Luminosity - Сияние разума» (гет)

Подозреваю, что, если имя итальянки пишется как Gianna, то читаться должно Джанна. i там не читается, только указывает, что g надо читать как дж, а не как г.
Спасибо за отличный перевод)))) Жду продолжения)))

Я после фика решила попробовать почитать канон (до этого только фильмы видела краем глаза), не осилила и полкниги, вообще невозможно читать. Думаю, в топку канон, даешь "Сияние разума"!

Мне тоже показалось, что финал автор слил, причем слил чисто по-роулинговски: о, мне не хватает трагизма, давайте кокнем парочку героев, чтоб читатель подумал, что это серьезная литература, а не сопли. Уж лучше бы самоуверенная соплячка, нагнувшая Вольтури))))
Переводчикам огромное спасибо))) Не читала канон, на фанфик хорош, просто надо дочитать до обращения Беллы и на этом остановиться))) В любом случае, читать было интересно)))