Раз уж здесь указаны AU и ООС, и я всё равно начала читать, глупо придираться к сюжету (а тем более адресовать эти претензии переводчику). Наверное, могло случиться и такое.
Julia_2499, спасибо вам за проделанный труд
NAD:
В это трудно поверить, но когда-то Артур Уизли и Молли Пруэтт были совсем юными, учились в Хогвартсе и почти не обращали друг на друга внимания. Вернее, Артуру очень нравилась Молли, но он никак не ре...>>В это трудно поверить, но когда-то Артур Уизли и Молли Пруэтт были совсем юными, учились в Хогвартсе и почти не обращали друг на друга внимания. Вернее, Артуру очень нравилась Молли, но он никак не решался сказать ей об этом.
Не было бы счастья, да несчастье помогло!
Добрый юмор, отличный слог, чудесная работа. Рекомендую!