| Название: | Love Advice |
| Автор: | tinylexie |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/10780972/1/Love-Advice |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
Julia_2499переводчик
|
|
Цитата сообщения alanaluck от 11.01.2015 в 21:11 Очень точное описание. Браво, автор! Спасибо за отзыв)) |
|
 |
Jenafer Онлайн
|
|
Спасибо за замечательный фанфик! Почти канонное объяснение, почему не случилось пейринга Драмиона в каноне.
Когда читала совет Северуса, вдруг поняла, что он думал о Лили и хотел, чтобы Драко не повторил той страшной ошибки " Я не бился за нее так, как Снейп сражался за Лили Поттер..." Давно при чтении фанфиков мне не хотелось плакать... |
|
|
Julia_2499переводчик
|
|
Цитата сообщения Jenafer от 11.01.2015 в 22:58 Спасибо за замечательный фанфик! Почти канонное объяснение, почему не случилось пейринга Драмиона в каноне. Когда читала совет Северуса, вдруг поняла, что он думал о Лили и хотел, чтобы Драко не повторил той страшной ошибки " Я не бился за нее так, как Снейп сражался за Лили Поттер..." Давно при чтении фанфиков мне не хотелось плакать... Я очень рада, что вы так высоко оценили этот фанфик) Спасибо большое)) |
|
 |
|
|
Знаете, как бы я назвала этот ф/ф? "Страдания юного Малфоя" И что удивительно, в его страданиях нет ничего очищающего, ну, как катарсис - очищение души слезами, пережитыми эмоциями, страхом... Драко остался там же, где был - на стадии "я недостоин её". Для чего же страдать, если не меняться? Прав, сто раз прав СС! Борись, мать твою! Грызи глотку самому себе, жилы рви, но докажи, что ты её достоин! По-моему, так. А по-Вашему? Здесь, да, Драко Малфой - суперканонный трус, лицемер с одним "но": он "любит" Гермиону...А вообще, спасибо за фанфик! Очень понравились Ваши стиль и слог. Думаю, я прочту всё, что Вы создали, и буду ждать новых фанфиков!))) Удачи!
|
|
|
Julia_2499переводчик
|
|
Malifisent
Спасибо за отзыв) Мне очень приятно) Вы абсолютно правы) Драко должен был именно бороться. Но, учитывая канон, увы, это не тот герой, что будет "жилы рвать" ради той, с кем все равно не сможет быть, даже если добьется ее. Канонному Драко, на мой взгляд, не хватило бы смелости пойти против семьи. |
|
 |
|
|
Хороший перевод, только надо бы вычитать текст - есть несколько опечаток. Что же касается смысла фанфика - он очень глубокий и верный. Драко здесь наконец-то показан со своей истинной стороны, может, и неприглядной, но зато правдивой.
|
|
|
Julia_2499переводчик
|
|
Not-alone
Спасибо за отзыв) Я очень рада, что фф понравился) Обязательно вычитаю, спасибо) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
