↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Love Advice (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Ангст, Драббл
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС
 
Проверено на грамотность
Снейп и Люциус дают советы Драко, как ему поступись со своими истинными чувствами к Гермионе.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Примечания автора к каждой главе:
К первой: "Небольшой драббл, POV Северуса. Он пытается предостеречь Драко, чтобы тот не совершил тех же ошибок, которые допустили Снейп с Лили. Очень надеюсь, что Снейповский ООС не слишком бросается в глаза. А впрочем, давайте не забывать, что у Северуса все-таки есть душа и что он способен любить (просто он решил не показывать эту часть своей натуры)"
Ко второй: "Драббл с POV Люциуса. Он пытается остановить сына, не позволяет ему идти на поводу у своих чувств к Гермионе".
К третьей: "Драббл, POV Драко. Большая часть диалогов из "ГП и Дары Смерти", глава 23 "В поместье Малфоев". Есть также кусочек диалога из главы 36 "Изъян в плане""



Произведение добавлено в 2 публичных коллекции и в 7 приватных коллекций
Понравившаяся Драмиона (Фанфики: 315   49   alyennka)
Интересно (разнопейринг) (Фанфики: 148   17   Malifisent)
Показать список в расширенном виде



3 комментариев из 11
Julia_2499переводчик
Malifisent
Спасибо за отзыв) Мне очень приятно)
Вы абсолютно правы) Драко должен был именно бороться. Но, учитывая канон, увы, это не тот герой, что будет "жилы рвать" ради той, с кем все равно не сможет быть, даже если добьется ее. Канонному Драко, на мой взгляд, не хватило бы смелости пойти против семьи.
Хороший перевод, только надо бы вычитать текст - есть несколько опечаток. Что же касается смысла фанфика - он очень глубокий и верный. Драко здесь наконец-то показан со своей истинной стороны, может, и неприглядной, но зато правдивой.
Julia_2499переводчик
Not-alone
Спасибо за отзыв)
Я очень рада, что фф понравился)
Обязательно вычитаю, спасибо)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть