Валентиновский аукцион (гет)

Лунный Телец Вася, значит, самую главную и священную миссию я выполнила - адаптировать текст так, чтобы у читателя не было ощущения, что он читает иностранную работу =)

Чудесная, легкая история. И посмеяться получилось, и поумиляться, и даже - чего уж таить - немного позавидовать)
Спасибо вам огромное, уважаемый переводчик, а то я уж хотела ставить крест на этом дне)

Очень милый фф, который доставил несколько приятных минут)) Спасибо)

Приглянулся упомянутым пейрингом ваш перевод,милейшая работа,оставляющая приятные впечатления после прочтения.Увлекли любовной игрой и флиртом между персонажами,читала не отрываясь.Спасибо!

Miss_Valerie, да, позавидовать тут есть чему, ибо провести вечер в такой компании и с подобными разговорами... ух-ух-ух)
Сегодня только такие истории и нужно читать, чтобы настроение было лёгким и приподнятым.
Спасибо большое за тёплые слова и прочтение!)


Soleil Vert, да-а-а-а, милота тут зашкаливает, но главное - на зубах не скрипит, как сахар.
Спасибо, дорогая ;)


Ойей, первое, что хотелось бы сказать: спасибо за рекомендацию! Я как зашла на сайт, увидела её, и настроение прямо до небес взлетело) Второе: работа действительно оставляет приятное послевкусие и не дает грустить, хотя обычно для меня постхог - нечто ангстовое.
Спасибо за прочтение и приятный комментарий :)

Прекрасная история, прекрасный перевод!:) Спасибо!

Bezomelix, спасибо большое, мне очень приятно знать, что выбранная для перевода история нравится и имеет резонанс!
=)

Спасибо переводчику за то, что мы имеем возможность прочитать эту историю!

Молодец Драко за смелость! Только такие люди держат вселенную на точке опоры- имя которой-любовь!

Мм, вкусненько, облизала. Большое спасибо за перевод и дальнейших успехов на поприще)

Супер! Очень понравилось!))). Драко просто душка))).

Леночка2013, а вам спасибо за то, что поддерживаете переводчика добрым словом ;)

kot67, Драко в этой истории вообще прекрасен, я считаю. И Вы правы: на таких людях держится целый мир!

Vinegarish, Вам спасибо, что прочли и оценили!

Selena_89, да-да-да, душенька язвительная) Спасибо!

какая прелесть)))) мимимишность зашкаливает)))) очень классная драмиона))))

n001mary, спасибо огромное, я рада, что Вам понравилось!
:)

Argentum_Anima
Прекрасный перевод! Прекрасный сюжет! Спасибо вам за работу! Ничего лишнего, но все, как надо!
П.с. Автор просто вытащил эти мысли из моей головы - о том, что Драко Малфой и Спайк очень даже похожи в своей судьбе, характере и внешности (ну и в желчности и страстности тоже).

Cockateil, спасибо огромное! Я очень старалась в этой работе, поэтому рада тому, что перевод понравился.

А я вот совсем не помню сериал, надо бы освежить в памяти.

Какой прелестный рассказ и какой вкусный перевод!
Читалось все очень по-настоящему, и так спокойно, размеренно. Я бы даже сказала, как-то умиротворенно.
В Драко и Гермиону очень поверилось здесь.

Кристина, спасибо, что донесли до нас это чудо :)
Перевод замечательный и очень атмосферный.

Кислое Яблоко, да, рассказ прекрасный. Было удовольствием его переводить =)

Здесь просто нет никаких драм, страданий, слёз, битья посуды и прочего. И штампов нет, что радует ещё больше. Герои тут настоящие, без притянутых за уши черт характера, которые им совершенно не свойственны.

Спасибо, Катерина, что прочитали и согрели своими словами (:

Замечательная история, великолепный перевод! Безумно нравятся такие вот молодые, веселые, флиртующие Драко и Гермиона. Обязательно добавлю в любимую коллекцию

AquaIrene
Спасибо большое, рада, что перевод понравился =)

Необычная Драмиона, но очаровательная. Драко великолепен, хотелось бы видеть его именно таким. Гермиона тоже понравилась, самое то.

Обычно не люблю когда их сводят быстро, но здесь все так органично, их пережитый опыт смог изменить мировоззрение и дать шанс на новый взгляд друг на друга.

Спасибо автору и переводчику, отличная работа.

Specialhero
Огромное спасибо за тёплый комментарий! Я сама не люблю быстрое развитие событий, но, Вы правы, оно очень гладко здесь произошло)

Argentum_Anima


У Вас так круто написано, что почитать о дальнейших событиях было бы интересно

Specialhero
Заглядывайте в другие мои работы. Думаю, что-нибудь еще приглянется)

Argentum_Anima


Обязательно)))