Слышишь, маска? Это маска (джен)

Разве прозвище Отвратительный/Вооруженный не возникло только после долгого общения с эльфами/орками?

Насчет долгого и точного времени неизвестно. Тем не менее, Сауроном он называется только со второй зарисовки, когда эльфы уже давно пробудились, были притащены в Ангбанд и переделаны в орков.
Гортхаур - да, синдарин, тут я допустила хронологическую неточность ради удачной фразы. В принципе, первую зарисовку можно перевести во время, когда уже появились эльдар, но мне бы этого не хотелось.

Эльфы были, а были ли квенья и синдарин, не говоря уже о Черном Наречии?

Был первый праязык, который эльфы тут же начали изобретать. От него пошли и квенди, и синдарин. Синдарин, если я не ошибаюсь, кстати, должен быть больше похож на праязык, потому что заимствованных слов из валарина, как в квенди, нет.
Черное наречие - http://www.tolkien.ru/drauger/bs.htm

Создан в Темные Годы - то есть после уничтожения Светильников? Тогда да, это имя могли дать ему его орки.

Не думаю, что там под Темными Годами подразумевается эпоха после уничтожения Светильников. Хотя бы потому, что тогда и орков в помине не было.
Надо, конечно, идти в оригинал за контекстом... но лень - это я, особенно в полвторого.

Интересная зарисовка. По сути краткими и емкими штрихами показано падение Саурона. Или перерождение Майрона в Саурона...

Лост. а когда еще в Средиземье были Темные _Годы_? Между уничтожением Древ и появлением Анора прошло не очень много, емнип.
Первые орки могли быть не эльфами, а воплощенными духами и их потомками. Потом уже выводили породы с примесью эрухини и казад.

МТА, скорее последнее. И умирание изнутри.

Fluxius Secundus, да. Тут надо курить оригинал приложений и Историю Средиземья (касательно орков, ибо там все очень неясно).
Хотя, насколько мне известно, айнур не могли заводить детей в паре айну/айну. Так что насчет их потомков - тоже очень неясно.

Вот, умирание! Об этом я подумал в самом начале. Умирание одного из величайших майар Майрона. Саурон - то, что осталось, пепел былой личности, сгоревшей в пламени Мелькора.

Даже не пепел, а такое обгоревшее и вывернутое в агонии тело. Искаженный призрак.

В принципах интересно, для будущих психиатров, как из Личности становится Лич... преступник. Синдарин возник после прихода гордецов за камнями в Белерианд. В плененных могли падшие... одержимость... наподобии как Ольвар и Кельвар Йаванны - Энты. Темные Годы после подчинения Ар-Паразона Сауроном.