Комментарии «Обряд ухаживания» (слэш)

Ох, какой же раздражающе дебильный здесь Поттер. Просто баран. Его втянули в какой-то неведомый магический обряд, который изначально был ему противен, - он без возражений поперся на заклание. Ему все, кому не лень, высказывают свое ценное мнение по поводу происходящего, - этот баран что-то блеет, пытаясь оправдаться, вместо того, чтобы спокойно заявить, что это никого не касается. Ему намекнули о куче важных деталей ритуала - это чучело даже не удосужилось пойти и прочитать, что это вообще за ритуал такой, в чем состоит, какие дает ему права и налагает обязанности. Ждет, что Гермиона за него все выяснит и разжует. У него, видите ли, других дел по горло (каких - непонятно, ибо он ни хрена не делает). На редкость раздражающий и никчемный персонаж. И на это ходячее ничтожество западает такой умный и сложный человек, как Северус. Мерлин мой, ну какая же чушь.

Мда, это не Поттер тупой. Это весь фик такой. Такое ощущение, что писала какая-то 16-летняя соплюха, описывая свои представления о романтических отношениях. Давно не читала подобной примитивной слащавой чуши. К переводчику особых претензий нет, хотя, честно говоря, выбор фика для перевода вызывает недоумение.