Поняла, что ОЧЕНЬ ДАВНО ни один текст не вызывал у меня такой заинтересованности и не заставлял по несколько раз на дню проверять почту в надежде увидеть весточку об обновлении) (пожалуй, похожие переживания, но несколько растянутые во времени, связаны с фиком Maya "drop dead gorgeus", но daarhon его переводит, сколько я себя помню в фандоме). Спасибо вам большое за чудесную вещицу!!
Тауриндиэ:
Они оба не свободны: она - в оковах из парчи и приличий, он - в жестких тисках долга. Но под гнетом чужих навязанных ожиданий, что захлопываются вокруг ловушкой, - всего лишь люди, которые просто живу...>>Они оба не свободны: она - в оковах из парчи и приличий, он - в жестких тисках долга. Но под гнетом чужих навязанных ожиданий, что захлопываются вокруг ловушкой, - всего лишь люди, которые просто живут, мечтают, чувствуют и в порыве страсти тянутся друг к другу через любые преграды.
Потрясающе красиво, эмоционально, образно, правдиво. Великолепно!