Дорогой переводчик, огромное спасибо за перевод этой ухохотайки!))) Я честно старалась не ржать на весь транспорт, и это было нелегко хДДД
Анаграммы просто сногсшибательные! Даже затрудряюсь выбрать самую смешную - они все хороши х) А, главное, юный Том какой вхарактерный)) Но зато заигрывающая Миртл несколько озадачила .-. С другой стороны, почему бы и нет.
>Лорд Волдемортя
Ыыыы, прелесть какая))) Но, учитывая, что спустя много-много лет, в Тайной комнате, он начертил перед Гарри уже известную нам всем анаграмму, полагаю, он её ещё не раз тренировал, мысленно сосредоточившись вот на этом последнем варианте.
А вот концовку про Блинки я как-то вообще не поняла, если честно:((
NAD:
В любой непонятной ситуации надо сохранять лицо и делать вид, что всё так и было задумано. Альбус Дамблдор, педагог-новатор, уверенно практикует программу под девизом «Сделать хотел козу, а получилась...>>В любой непонятной ситуации надо сохранять лицо и делать вид, что всё так и было задумано. Альбус Дамблдор, педагог-новатор, уверенно практикует программу под девизом «Сделать хотел козу, а получилась хрень какая-то». Хотя, в данном случае результат получился очень даже полезным. Зажигательная весёлая история о буднях Хогвартса, педсовете и одном маленьком недоразумении.
Рекомендую для поднятия настроения.