![]() |
мариша Онлайн
|
Не люблю я комментировать переводы.Зато обожаю читать,особенно в отличном переводе.Поэтому возможно это будет единственный комментарий,но читать буду точно,начало впечатлило и перевод тоже.Спасибо.
|
![]() |
мариша Онлайн
|
Lazy lala-не собиралась комментировать,ну не удержалась.Перевод просто блеск.Не всегда так бывает.Читается легко и приятно.Спасибо большое за работу.И фф вы выбрали хороший.Пусть говорят избитый сюжет,ни чего нового.Я вам так скажу:любовь,измена,страсть-это классика,а она ни когда не будет избитой.Пока люди испытывают эти чувства они не устареют.
|
![]() |
мариша Онлайн
|
Ну вот опять нарушаю свое слово, уже в который раз. Просто мне вправду очень нравится и эмоции прут. спасибо за перевод, вы молодец.
|
![]() |
мариша Онлайн
|
Наконец-то дождались, спасибо)))
Очень обидно, что фф так долго не обновлялся, надеюсь, дальше будет быстрее))) 1 |
![]() |
мариша Онлайн
|
Да, умение общаться, проблема для многих. Особенно для мужчин. Они не любят говорить на такие темы, считают, наверно, что настоящим мужикам не подобает,
вести бабские разговоры или объясняться в любви. А в результате выходит-то, что выходит. А этим-то особенно нужно поговорить. Рыльца-то у обоих в пушку. И почему-то думаю, что Драко по умерит свой праведный гнев, дескать Поттер гад и изменщик. А если это именно его вина - Драко. Я не хочу предугадывать и выдвигать версии, просто за Поттера обидно. Драко его хает, читатели в комментах в пух и прах разносят, а хорёчик как бы и не при делах. Надеюсь я права. Гаря хороший, не надо его обижать))) Спасибо за перевод))) 1 |
![]() |
мариша Онлайн
|
Я вполне согласна с вами обеими. Но уверена, что не только Гаря виновник. Не читала оригинал, у нас с английским как-то не задались отношения, но в таких ситуациях как правило виноваты всегда оба.
1 |
![]() |
мариша Онлайн
|
Да, я так и думала и даже писала об этом. Гарри узнал о той измене Драко, только не думала, что узнал он так скверно. Одно дело узнать одному и совсем другое, когда об этом трезвонят на каждом углу, да ещё и в такой оскорбительной манере.
Патовая ситуация - Забыть нельзя, вернуться не возможно. А Поттер сильный, молодец, смог себя перебороть и явно простил, не всем это дано. Только вот зачем было самому изменять? Глупо. Отомстить, так надо было сразу мстить, а так только сделал хуже себе. И весь смысл опять сводится к тому, чтобы уметь разговаривать друг с другом. 3 |
![]() |
мариша Онлайн
|
Hotsa
Конечно вы читали и знаете о чём говорите. И возможно я признаю в конце, что вины Поттера больше, Но во-первых вы явно симпатизируете Малфою, приём не только в этом фф, видимо он ваш любимый герой и не вижу ничего плохого быть на его стороне. Во-вторых, ах какой же Драко несчастный его соблазнили, а ему некуда было деваться. Не смешите, не собирался, но изменил, детский лепет. Поверьте, большинство не собираются,но изменяют и только мала часть делает это преднамеренно. И притесняют его с мамой и обижают его, ну чисто белый и пушистый. А у Поттера не жизнь, а малина. Счастлив во-всех отношениях. А то что аврорате над ним открыто смеялись тоже в радость. И не надо так Драко яро защищать, дочитаем и увидим, но уверена, что виноваты оба, оба накасячили. 3 |
![]() |
мариша Онлайн
|
Hotsa
По моему вы путаете - агрессия только с вашей стороны. Я даже спорить не стану. Тут по моему и так всё ясно. Я просто получаю удовольствие от фанфика))) 1 |
![]() |
мариша Онлайн
|
Вот и я писала о том же. Напился из-за ссоры и сразу с другим в кровать, а вместо того что бы признаться промолчал. А Гарри узнал таким скверным путём и тоже быстро в пастель к другому нырнул, чтобы отомстить. И нет тут ни какой великой вины Поттера. И Драко не несчастный пушистый котик без винно обманутый, как некоторые пытались доказать. Ещё раз повторюсь, - накосячили оба.
Однако приятно, что смогли засунуть свой гонор куда по дальше и поговорить и простить друг друга и уверена они будут счастливы))) Спасибо за отличный фф, за возможность его обсудить, за приятно проведённое время))) 2 |