| Название: | Letters From No One |
| Автор: | Dami Enn |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/10470538/1/Letters-From-No-One |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
Фырко Мурфойпереводчик
|
|
Цитата сообщения Эври Барнс от 15.01.2016 в 22:45 На самом интересном месте! Пришлось лезть в оригинал, чтобы через пень-колоду разобраться, кто же это был. Надеюсь, не придется долго ждать, чтобы прочесть об этом не через пень-колоду, а в литературном переводе) Я тоже надеюсь :D Цитата сообщения MarinaSama от 15.01.2016 в 16:15 МОЖЕТ, ПОРА СНЯТЬ СТАТУС "Заморожен"? КАК-ТО ОН ТУТ МЕШАЕТ... А ИСТОРИЯ ХОРОШАЯ. И ПЕРЕВОД ОТЛИЧНЫЙ. БУДЕМ ЖДАТЬ ПРОДЫ. Я не уверена точно, как быстро я буду переводить, поэтому пока не снимала статус, я же до этого на 4 месяца задержала с переводом, за что дико извиняюсь, но было вообще не до фиков( Цитата сообщения Илирисса от 16.01.2016 в 00:10 Спасибо! Как всегда, на самом интересном месте! Тедди просто чудесный, а Драко совершенно волшебный!Такой живой, вредный! И вообще, очень приятная и легкая история! Спасибо, что даёте нам возможность к ней приобщиться! дааа... Герои в этом фике действительно очень милые) Цитата сообщения Fink-nottle от 16.01.2016 в 00:52 Фырко Мурфой, благодарю за ваш труд. Занятная история, мне нравится. Симпатичные герои, неизбитый сюжет, интрига, самостоятельные дверные ручки... Последнее, правда, шокирует, но постепенно я и к ним начинаю привыкать. когда я в первый раз читала, я вообще не сразу врубилась, что там происходит х) я думала, что со мной и моим английским что-то не то и я как-то не так перевела это, но потом стало ясно) Просто представляйте их как домашних питомцев) Цитата сообщения Азра от 16.01.2016 в 06:55 не радует то, что заморозили.. уже столько работ на сайте в заморозке висят.. расстраивает очень( я не снимала статус из-за моего долгого отсутствия, если сейчас нормализую время, сниму статус со следующей главой) я закончу его, не переживайте, просто не знаю как быстро... х) очень много всего неожиданно произошло, пришлось перестраиваться и все такое. |
|
 |
|
|
А-а-а-а...! Что же дальше?! Не задерживайте продолжение, умоляю!
|
|
 |
|
|
хорошо, будем ждать.
и спасибо вам за перевод) |
|
 |
|
|
Очень рада, что процесс перевода идёт! Статус "заморожен" ранее сильно нервировал.
|
|
 |
|
|
Оочень интересно, очень интригующе. С нетерпением буду ждать следующую главу. И надеяться, что в ней будут Ал и Скорпи. Я их обожаю :)
|
|
|
Фырко Мурфойпереводчик
|
|
Цитата сообщения ракушка-в-море от 15.02.2016 в 00:20 Очень рада, что процесс перевода идёт! Статус "заморожен" ранее сильно нервировал. Ну, я думаю, что сейчас пойдет быстрее, поэтому убрала его. Спасибо, что продолжаете читать мой перевод :3 Цитата сообщения Dora3 от 15.02.2016 в 08:43 Оочень интересно, очень интригующе. С нетерпением буду ждать следующую главу. И надеяться, что в ней будут Ал и Скорпи. Я их обожаю :) В следующей, к сожалению, их не будет, как и после нее, но через две главы они снова появятся) Ну, скоро уже развязка, так что вы не будете скучать) |
|
 |
|
|
Ого! Сколько новостей и вопросов за раз. И что же за труп этот взялся? Вряд ли Драко мог кого-то убить, так где же он его откопал. И разве он мог соврать на заколдованной бумаге? Или он врёт сейчас? Интересно...
Жду продолжения! |
|
 |
|
|
Он случаем не Джорджа закопал?
|
|
|
Фырко Мурфойпереводчик
|
|
Цитата сообщения Илирисса от 18.02.2016 в 23:56 Ого! Сколько новостей и вопросов за раз. И что же за труп этот взялся? Вряд ли Драко мог кого-то убить, так где же он его откопал. И разве он мог соврать на заколдованной бумаге? Или он врёт сейчас? Интересно... Жду продолжения! Осталось немного) я скоро выложу продолжение) Развязка вас сильно удивит, но она пока еще не скоро) Цитата сообщения Marsala_1 от 23.02.2016 в 20:50 Он случаем не Джорджа закопал? Нет, не переживайте) Это не Джордж х) |
|
|
|
|
Прочитала в два присеста. Отлично пошло, но теперь сплошня мука ожидания новых глав.
Спасибо за перевод! И, надеюсь, он скор будет завершен. Так что желаю вдохновения вам и свободного времени. :) |
|
|
Фырко Мурфойпереводчик
|
|
Цитата сообщения compote от 24.01.2017 в 18:02 Прочитала в два присеста. Отлично пошло, но теперь сплошня мука ожидания новых глав. Спасибо за перевод! И, надеюсь, он скор будет завершен. Так что желаю вдохновения вам и свободного времени. :) *истерический смех* Я тоже надеюсь, что он скоро будет закончен... не поверите х) Я правда постараюсь сделать это на этой-следующей неделе, потому что осталось всего 2 главы... Спасибо большое за отзыв и что ждете! |
|
 |
|
|
Фырко Мурфой
Перечитила фанфик с большим удовольствием и грустью. Ну когда же прода? Переводчикам свободного времени побольше, музы и печенек. |
|
|
|
|
Уважаемые переводчики,
ну когда же прода? Когда? |
|
|
|
|
Поддержу tany2222
Хочется окончания перевода. Уважаемые переводчики, закончите фик пожалуйста. Он же интересный. |
|
 |
Iwonka69 Онлайн
|
|
Хотела спросить,а разве портреты не оживают,когда оригинал умирает,но поняла ,что это бессмысленно:врядли эта история будет закончена,так что...история хороша
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
Читайте! Легко и непринужденно фанф застолбит местечко в полочке если не любимых, то тех которые хочется перечитать с улыбкой)