↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Letters From No One (слэш)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор, Романтика
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~78%
 
Проверено на грамотность
Гарри получает письмо от семилетнего мальчика с просьбой сразиться с монстром под кроватью. Проблема? Письмо пятнадцатилетней давности, а отправитель не кто иной, как Драко Малфой.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
Благодарность:
Dear Dami Enn, i'm really happy that you allowed to translate your fic.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 8 публичных коллекций и в 27 приватных коллекций
Подписалась и читаю. Слэш. (Фанфики: 84   79   n001mary)
ГП/ДМ (Фанфики: 51   31   Aviannyshka)
Гарри/Драко (Фанфики: 204   28   -A-Yumi-)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Неожиданно.. уютно и легко стало на душе.. читается на одном дыхании) а юмор дверных ручек, которых воспитывают Гарри и Драко, так вообще повеселил)

Читайте! Легко и непринужденно фанф застолбит местечко в полочке если не любимых, то тех которые хочется перечитать с улыбкой)


15 комментариев из 55 (показать все)
Фырко Мурфойпереводчик
Цитата сообщения Эври Барнс от 15.01.2016 в 22:45
На самом интересном месте! Пришлось лезть в оригинал, чтобы через пень-колоду разобраться, кто же это был. Надеюсь, не придется долго ждать, чтобы прочесть об этом не через пень-колоду, а в литературном переводе)

Я тоже надеюсь :D
Цитата сообщения MarinaSama от 15.01.2016 в 16:15
МОЖЕТ, ПОРА СНЯТЬ СТАТУС "Заморожен"? КАК-ТО ОН ТУТ МЕШАЕТ...
А ИСТОРИЯ ХОРОШАЯ. И ПЕРЕВОД ОТЛИЧНЫЙ. БУДЕМ ЖДАТЬ ПРОДЫ.

Я не уверена точно, как быстро я буду переводить, поэтому пока не снимала статус, я же до этого на 4 месяца задержала с переводом, за что дико извиняюсь, но было вообще не до фиков(

Цитата сообщения Илирисса от 16.01.2016 в 00:10
Спасибо!
Как всегда, на самом интересном месте!
Тедди просто чудесный, а Драко совершенно волшебный!Такой живой, вредный! И вообще, очень приятная и легкая история! Спасибо, что даёте нам возможность к ней приобщиться!

дааа... Герои в этом фике действительно очень милые)
Цитата сообщения Fink-nottle от 16.01.2016 в 00:52
Фырко Мурфой, благодарю за ваш труд.
Занятная история, мне нравится. Симпатичные герои, неизбитый сюжет, интрига, самостоятельные дверные ручки... Последнее, правда, шокирует, но постепенно я и к ним начинаю привыкать.

когда я в первый раз читала, я вообще не сразу врубилась, что там происходит х) я думала, что со мной и моим английским что-то не то и я как-то не так перевела это, но потом стало ясно) Просто представляйте их как домашних питомцев)

Цитата сообщения Азра от 16.01.2016 в 06:55
не радует то, что заморозили.. уже столько работ на сайте в заморозке висят.. расстраивает очень(

я не снимала статус из-за моего долгого отсутствия, если сейчас нормализую время, сниму статус со следующей главой) я закончу его, не переживайте, просто не знаю как быстро... х) очень много всего неожиданно произошло, пришлось перестраиваться и все такое.
Показать полностью
А-а-а-а...! Что же дальше?! Не задерживайте продолжение, умоляю!
хорошо, будем ждать.
и спасибо вам за перевод)
Очень рада, что процесс перевода идёт! Статус "заморожен" ранее сильно нервировал.
Оочень интересно, очень интригующе. С нетерпением буду ждать следующую главу. И надеяться, что в ней будут Ал и Скорпи. Я их обожаю :)
Фырко Мурфойпереводчик
Цитата сообщения ракушка-в-море от 15.02.2016 в 00:20
Очень рада, что процесс перевода идёт! Статус "заморожен" ранее сильно нервировал.

Ну, я думаю, что сейчас пойдет быстрее, поэтому убрала его. Спасибо, что продолжаете читать мой перевод :3
Цитата сообщения Dora3 от 15.02.2016 в 08:43
Оочень интересно, очень интригующе. С нетерпением буду ждать следующую главу. И надеяться, что в ней будут Ал и Скорпи. Я их обожаю :)

В следующей, к сожалению, их не будет, как и после нее, но через две главы они снова появятся) Ну, скоро уже развязка, так что вы не будете скучать)
Ого! Сколько новостей и вопросов за раз. И что же за труп этот взялся? Вряд ли Драко мог кого-то убить, так где же он его откопал. И разве он мог соврать на заколдованной бумаге? Или он врёт сейчас? Интересно...
Жду продолжения!
Он случаем не Джорджа закопал?
Фырко Мурфойпереводчик
Цитата сообщения Илирисса от 18.02.2016 в 23:56
Ого! Сколько новостей и вопросов за раз. И что же за труп этот взялся? Вряд ли Драко мог кого-то убить, так где же он его откопал. И разве он мог соврать на заколдованной бумаге? Или он врёт сейчас? Интересно...
Жду продолжения!

Осталось немного) я скоро выложу продолжение) Развязка вас сильно удивит, но она пока еще не скоро)

Цитата сообщения Marsala_1 от 23.02.2016 в 20:50
Он случаем не Джорджа закопал?


Нет, не переживайте) Это не Джордж х)
Прочитала в два присеста. Отлично пошло, но теперь сплошня мука ожидания новых глав.
Спасибо за перевод! И, надеюсь, он скор будет завершен. Так что желаю вдохновения вам и свободного времени. :)
Фырко Мурфойпереводчик
Цитата сообщения compote от 24.01.2017 в 18:02
Прочитала в два присеста. Отлично пошло, но теперь сплошня мука ожидания новых глав.
Спасибо за перевод! И, надеюсь, он скор будет завершен. Так что желаю вдохновения вам и свободного времени. :)

*истерический смех*
Я тоже надеюсь, что он скоро будет закончен... не поверите х)
Я правда постараюсь сделать это на этой-следующей неделе, потому что осталось всего 2 главы...
Спасибо большое за отзыв и что ждете!
Фырко Мурфой
Перечитила фанфик с большим удовольствием и грустью. Ну когда же прода?
Переводчикам свободного времени побольше, музы и печенек.
Уважаемые переводчики,
ну когда же прода? Когда?
Поддержу tany2222
Хочется окончания перевода. Уважаемые переводчики, закончите фик пожалуйста. Он же интересный.
Хотела спросить,а разве портреты не оживают,когда оригинал умирает,но поняла ,что это бессмысленно:врядли эта история будет закончена,так что...история хороша
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть