madreselvaпереводчик
|
|
Илирисса
Да-да, про возраст мы с тобой выше обсуждали) ну вот такой Гаррька, мечется и мучается) дальше он еще хлеще будет отжигать) Linazaria Согласна с Вами) |
madreselvaпереводчик
|
|
Linazaria
Дык за то и любим)) |
madreselvaпереводчик
|
|
valerie_zaharova
Ага, тут как с мышами и кактусом) Илирисса А меня так кинканули его грязные разговорчики, честно говоря)) |
madreselvaпереводчик
|
|
Илирисса
Ну, ему же важно не показать Гарри, что это на самом деле для него значит) его задача - оттолкнуть Поттера, чтобы тот держался от опасного существа, в которое он превращается, подальше. Рядом с ним не безопасно, а он привык защищать Гаррьку, за столько-то лет) valerie_zaharova Ахаха, пока переводила - все губы искусала) очень переживала, получится ли нц-сцена такой же яркой и горячей, как в оригинале. Вообще, этот фик здорово растормозил мое воображение, после него я наконец начала все представлять в своей голове, прям покадрово. Раньше такого не было) |
madreselvaпереводчик
|
|
valerie_zaharova
Я тоже этого боялась, но зря) фик настолько хорош, что ни прибавить, ни отнять) а удовольствие и правда нереальное) |
madreselvaпереводчик
|
|
Илирисса
Видения же транслируются из головы Волди, да и он так хорош стал в Окклюменции, что Лорд его больше не заморочит) |
madreselvaпереводчик
|
|
valerie_zaharova
Не сочтите за спойлер, но здесь Северус рассуждал не как слизеринец. Он действительно в этот момент заботится только о чувствах Гарри. Илирисса Опять же, не сочти за спойлер, но все разрешится в следующей главе) Аня Ёлочкина Спасибо, что остаетесь на связи!) |
madreselvaпереводчик
|
|
Илирисса
Сама за них переживаю, как за родных, каждый блин раз) |
madreselvaпереводчик
|
|
valerie_zaharova
Сев так решил попрощаться - а ну как не сможет вернуться, а Гарри так и не узнает, что Северус на самом деле не имел в виду ничего дурного?) Огриффиндурился он, не иначе ) Грелль Спасибо за поправку) и за то, что читаете! |
madreselvaпереводчик
|
|
Илирисса
Да, как ни странно, Ремус здесь очень хороший, хотя обычно он меня раздражает. И Рон с Гермионой адекватные) Вообще, глав всего 19, так что потихоньку закругляемся... |
madreselvaпереводчик
|
|
Илирисса
Да, еще четвре главы и эпилог) даже грустно немного) |
madreselvaпереводчик
|
|
Илирисса
Вообще, мне понравилось переводить, так что наверняка еще за что-то возьмусь. Но пока мы с моей бетой пишем фик по одному нестандартному пейрингу) и целиком погружены в этот процесс) |
madreselvaпереводчик
|
|
Илирисса
Нашим героям все по плечу!)) Кингсли/Драко, вот так) Leomira Gro Не могу ничего обещать)) |
madreselvaпереводчик
|
|
Илирисса
Знаю, что у Барона де Куртне есть хороший добротный миди по этому пейрингу) мы вдохновились фиком Цисси, там они мельком упоминались. Вообще, увлекательно)) Аня Ёлочкина Спасибо за чудесный отзыв) |
madreselvaпереводчик
|
|
Илирисса
О___________о нет) это тем, где Снейп был страшным темным колдуном, а Гарри кем-то вроде былинного героя) |
madreselvaпереводчик
|
|
Илирисса
Нет, такого я точно еще не читала! Аж интересно стало) Ну, логично, нежная фиялка и брутальная горилла) все как надо)) |
madreselvaпереводчик
|
|
Илирисса
Согласна, Рон здесь классный) настоящий друг) |
madreselvaпереводчик
|
|
valerie_zaharova
Думаю, это истерическое. К тому же, они решили наслаждаться друг другом, а мысли о скорой смерти не способствуют хорошему настроению... |
madreselvaпереводчик
|
|
Илирисса
Все завтра) 18 глава, в которой становится понятно, что случилось с Северусом, и 19 глава-эпилог) |
madreselvaпереводчик
|
|
naruami
Здравствуйте! Это не ляп. Думаю, автор тоже читал канон и помнит, что крестный Гарри не Ремус, а Сириус) но так как он - последний родной человек для Гарри, то автор делает такое допущение. |