Хм... на пробу подписался. Но, если честно, 3 и 4 главы выглядят попыткой "натянуть сову на глобус"... Что угодно, лишь бы вписать сюжет в канон. То девочка показывается пусть и не очень, но близкой к Гарри, то внезапно она от него открещивается всеми способами. Или бабушка, совершенно случайно забывшая сказать внучке, как пройти на платформу...
В общем, будем посмотреть, может потом сюжет и выправится.
Какие друзья? Они только попросили помощи в проходе и все, "она поморщилась и ушла в сторону". Где например попытка нормальной девчонки познакомить с "я таких прикольных девочек на косой встретила"? То, как она открестилась за столом слизерина как раз почти понятно, а вот поведение до этого - не очень.
Бабушка? Забыть? Нормальная бабушка все мозги выклюет, не забыла ли дорогая внученька положить сотую пару носков и амулетов от сглаза, точно ли помнит как пройти на платформу, что нельзя говорить с незнакомыми магами... и еще пара сотен инструкций.
В общем, не будем спорить.. свое впечатление я уже сказал, но на истину в последней инстанции не претендую. В конце-концов, то что перевожу я - тоже далеко от идеала =)
В день рождение хочется философствовать. Ну и быть капитаном очевидность, что ли.
#недостихи (ну раз уж "родились", чтобы и нет?)
Пусть за окном бесконечная мгла,
Главное то, что в душе
Будет дорога светла и легка,
Если любовь есть в тебе.
Даже холодный и черный туман
Сердце с пути не собьет —
Сквозь круговерть и преград караван
Тот, в ком любовь есть, пройдет.
Солнце проглянет сквозь тучи опять,
Станет на сердце теплей.
Главное — веру в пути не терять
И оставаться добрей.