Последнее предложение – чисто "Касабланка". Вероятно, так и задумывалось.
Отмечу качество работы переводчика – язык изложения значительно лучше многих фанфиков, писанных на великом и могучем.
Кинематика:
Замечательный рассказ о событиях до "Энтерпрайз" ТОСовского варианта.
Очаровательные подростки Джим и Спок, коьооые настолько те самые, что ух!, целое космическое приключение, тянущее явно на настоя...>>Замечательный рассказ о событиях до "Энтерпрайз" ТОСовского варианта.
Очаровательные подростки Джим и Спок, коьооые настолько те самые, что ух!, целое космическое приключение, тянущее явно на настоящую миссию, адреналин, опасность, нетривиальные решения и посыл в будущее.