Название: | Contours |
Автор: | GryffindorGirl153 |
Ссылка: | http://www.harrypotterfanfiction.com/viewstory.php?psid=261235 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Так захватывающе) С нетерпением жду продолжения...
|
Степан Орловпереводчик
|
|
Цитата сообщения LexyLovesEvil от 20.01.2016 в 21:28 Хорошо и понятно разъяснено, только девушки не женятся, а выходят замуж (во время разговора ГГ и ДМ, слова Грейнджер). Да, действительно. Поправлено. Добавлено 21.01.2016 - 00:45: Цитата сообщения vega_1959 от 20.01.2016 в 22:18 Да-а-а... Оплеуха Гринграссам, впрочем, как и Малфоям-старшим, знатная. ОГРОМНАЯ просьба к переводчику: пожалуйста, не откладывайте продолжение в долгий ящик! Начало уж очень интригующее. Так что удачи и вдохновения! Постараюсь не тянуть. |
Довольно интересное начало. Буду ждать продолжение.
|
В оригинале 27 глав, поэтому я все де подожду выхода еще парочки глав, а потом уже оценю)
Но, несмотря на это, звала переводчику! Спасибо |
Мне нравиться начало, буду ждать продолжение)
|
аааа.... щет!!! автор, пожалусто, не тяните с продой... начало очень крутое!!))
|
Пьяная валькирия
|
|
Если честно,бредовый фик,если уж начало такое провальное,дальше продолжать знакомство с этой работой уже не хочется,какая-то бессмыслица начинает твориться с нелогичных глупых диалогов и поступков абсолютно всех персонажей и продолжая воплощением самой сюжетной задумки..По поводу перевода,скажу,что он какой-то нескладный ,повествование получается рваным ,не затягивает и не вызывает желания втянуться в историю с головой,тем более таких подобных фиков завались на просторах родного интернета.
|
Аааааааааааааа. Переводчик, не бросай пожалуйста все только начав. Очень расчитываю, что будет доведен рассказ в русском варианте до конца.
|