Мечты сбываются или что-нибудь о любви (гет)

Господи, это нечто))) простите дочитать не смогла... язык ужасный, согласна, что просто пропустили через переводчик... возможно я просто избалована качественными переводами, но такого чтива я давно не встречала...

Юлька шпулька
По поводу перевода вполне согласен. Сама же идея мне понравилась, ведь если мне не изменяет память, то тётя Ро в одном из своих интервью говорила, что совершила ошибку сведя Гарри и Джинни.

мен фанфик дуже сполобався дуже люблю пару гп\гг

Честно, по идее гп и гг должны были бы стать парой ещё в Хоге, ведь если объективно рассматривать историю, то мы имеем, что Молли просто накручивала дочь что бы пристроить её в хорошие руки, а гг относилась к гп как к обыкновенному парню и естественно её чувства настоящие.

Это вы о какой истории: о каноне или о фаноне?;)

старая перечница
Канон естественно.

maksim2015
И где вы в каноне взяли, что?)) Ткните, плиз.

старая перечница
Я точно не помню, но вроде где - то поминается, что с раннего детства Джинни росла на историях о ГП, а если учесть характер Молли и тот факт что Артур ничего не хочет делать для улушения материального положения семьи, плюс как и все Молли знает что ГП растёт у маглов и соответственно ничего не знает о магическом мире, то это наиболее логичный авриант.

maksim2015
Нигде не поминается.)

И что дает, что ГП "ничего не знает о магмире"? К моменту, когда "женилка вырастет" - будет знать.

старая перечница
Это значит, что ему можно аккуратно подсунуть туже Джинни, не говорю о привороте, но просто выстроить ситуацию так чтобы Джинни и Гарри были вместе, а чтобы никто не мешал подружить ГП с РУ.

maksim2015
Ну что вы как маленький! То есть, Невиллу или Шеймусу Джинни уже подсунуть нельзя было бы.)А уж "выстраивать" ситуацию при том, что дети 9 месяцев в году в интернате - это вообще раз плюнуть. И "подружить" - то, конечно,удалось исключительно потому, что Гарри воспитывался у магглов. Интересно, почему Дин Томас, воспитываемый у магглов, подружился с Шеймусом, а не Невиллом? Что ж такое?

старая перечница
Шеймус магическом мире никто и ничто, Невилл известен разве что из-за того что его родителей запытала до потери рассудка Белатриса Лестрейндж, а ГП:
1) из аристократического и богатого рода;
2) знаменитость;
3)воспитан магглами и соответственно ничего не знает о магмире

maksim2015

Какого-какого? Аристократического?)))
А "богатого" - это деньги в сейфе и полуразваленный дом в ГЛ?
Думаете, у Невилла меньше?
И что?В чем здесь преимущество? Наоборот, это недостаток, если нужен супруг, а не дармовая рабочая сила.

старая перечница
То что в каноне упоминается только дом в Годриковой лощине не значит что нет другой недвижимости, тоже самое относится и к деньгам. Магию то он изучит, но те тонкости которым обучают чистокровных ему никто не объяснит.

maksim2015
Наоборот, как раз это и значит. Показан один дом у Блэков? Один и есть. Нора одна? Одна, другой недвижимостью Уизли не владеют.
Кто вам сказал, что чистокровных обучают тонкостям? Мы эти "тонкости" на примере Гонтов да Блэков видели. И Малфоев, кстати, тоже. Да если и обучают - то где видно, что они обучились?))
А самое главное, какое это все имеет отношение к личной жизни? Мальчиков и девочек из "приличных семей" тоже много чему обучают, что не мешает им потом вступать в брак с кем попало.

старая перечница
Я как - то говорил, что фф появляются из - за того что много белых пятен каноне. Насчёт недвижимости, подумайте сами если род существует более тысячи лет (если брать в расчет самого Годрика) то даже с учетом войн, революций, кризисов и т. д. денег должно быть немало, можно путешествовать, а чтобы каждый раз не заморачиваться с жильём покупают небольшой домик, плюс какая - то недвижимость могла достаться в качестве подарка или как приданное и так далее, про деньги я уже не говорю, плюс один из Поттеров был изобретателем бодроперцового зелья, а соответственно деньги с этого идут. Я не верю, что Поттеры не вкладывают деньги в магический и маггловский бизнес. Кстати мама Ро писала магический мир (Великобританию) с реальной Британии со времён Вильгельма I Завоевателя и до возможно самого начала XX века, я имею ввиду нравы, обычаи и так далее.

maksim2015
У вас какие то такие наивные представления... Да все фамилии, существующие на сегодня, имеют за собой не меньшую историю. Именно потому, что они существуют.
До ХIXв понятия такого не было - "путешествовать". Совершали паломничества и вояжи за товаром, военные и научные экспедиции. И при этом НЕ приобретали недвижимость. Она не была также способом вкладывания денег, а лишь местом проживания.
Изобретатель мог спустить право на свое изобретение.
Поттеры легко могли не вкладывать деньги - не имели, к примеру, коммерческой жилки.
И т.д.
Я согласна, что фф рождаются из "белых пятен" - чем их больше, тем больше возможностей для маневра.
Вы же однозначно выбрали какой то определенный хедканон - с аристократом и богачом ГП, с меркантильными Уизли, с Джинни, которую "нейропрограммировала" мать и т.д. - и выдаете за канон.
Не стоит. Просто выбирайте авторов, которые пишут согласно вашему хэдканону - и наслаждайтесь.
Думаю, вам должны понравиться работы Заязочки.

старая перечница
Не во всем вы правы, просто читая разные фф я сделал определённые выводы, но как источники инормации я ипользую не только фф, но и различные форумы.
К тому же мне нравятся фф в которых пейринги более или менее соответствуют канону, необязательно полностью (Когда умирает сердце, Гарри Поттер и Наследие предков, Гроссмейстер). В вышеупомянутых фф девушкой, невестой, женой ГП становится Джинни и при этом в первом и третьем случае она либо готова бросить вызов семье либо бросает вызов семье. Есть и др фф с пейрингом ГП/Джинни Уизли, но меня интересую фф с разнообразными пейрингами вплоть до ГП/БЛ или ГП/НМ, ГП/Нимфадора Тонкс, ГП/ГГ, ГП/Луна Лагуд и самые редкие где рядом с ГП остаются персонажи выдуманные автором фф.

К последним относится Покроительство тьмы.

Добавлено 14.04.2017 - 21:18:
Кстати тоже неплохо было бы, если бы ГП изначально был бы чистокровным, ну типа Лили Поттер там потомок Салазара Слизерина или Ровены Равенкло или на худой конец Морганы Мерлина, а Гермиона дочерью Родольфуса и Белатрисы Лестрейндж.

Так и представляю себе реакцию АПВБД, когда он узнаёт, что маглорожденная Гермиона Джин Грейнджер на самом деле Гермиона Вальпурга Лестрейндж или Гермиона Беллатриса Лестрейндж, а Гарри Поттер на самом деле Гарольд Джеймс Поттер - Слизерин. Речь идет о каноне, если бы там такое случилось бы.

Я видел разных Гарри Поттеров в фанфиках, но 30-летнего нытика пускающего слюни на жену лучшего друга, вижу впервые. Как-то прям фу.

Korsar10
Я конкретно не понимаю, ведь по тексту было сказано, что Гарри давно был влюблён в Гермиону, но не мог признаться из-за угрозы Волдеморта, а когда угроза исчезла было поздно, Гермиона встречалась с Роном и Гарри как друг решил не вставать на пути у Рона. Гарри не нытик и пускать слюни на жену лушего друга имеет право.

Даже не дочитала... Перевод-нечто...

У меня только один вопрос: переводчик знает, как в русском языке оформляется прямая речь?

NatalieMalfoy
А "год выпуска" вы заметили?

старая перечница
Год выпуска чего или кого? Фика или переводчика?

NatalieMalfoy
И того, и другого.))

Понравится тем кто любит читать про слабого Гарри Поттера который вечно страдает из-за своего дебилизма и самобичевания.

Лично мне неприятно читать про ТАКОГО Гарри. Серьезно, Гарри знал и ОСОЗНАВАЛ что любит Гермиону с первого курса, но наблюдал за тем как к ней клеится парень, как он ее оскорбляет а потом как они встречаются и он ее трахает.
В этом фф показали просто слабого и никчемного Гарри, не признаться в любви когда они остались сами в палатке и сами путешествовали несколько месяцев? Не признаться в любви перед смертью? Не признаться в любви после войны, когда ни о какой свадьбе между Роном и Гермионой и речи не было?
О и я вспомнил, не признаться в любви Гермионе после того как Рон в очередной раз их предал и сбежал (бросил Гермиону, значит уже не встречаются). Да как раз таки тогда они бы друг другу и признались, ибо были они тогда оба одни (без пар) так перед ними маячила смерть. И что? Не признались бы они в такой ситуации с такими чувствами к друг другу? НЕ ВЕРЮ! Ибо с такими чувствами как описано в этом фф, это не реалистично

В общем язык фф мне понравился, но вот это вот все просто испортило настроение.

Кстати фф не дочитал, дочитал только до 9 главы.

Павел Павловский
Почитайте фф "Пух жёлтой канарейки" или как-то так. Если конечно не читали. К тому же подобного дебилизма в любом фэндоме хватает. Взять хотя бы то как Кишимото историю Узумаки Наруто испоганил или тупо не вполне реалистоичный пейринг в ЗВ это я про Эничку Сковородкина и Падлачку Амидалу.

сильная вещь

{Zub}
Согласен.

Отвратителен как сам фик, так и перевод, даже не знаю, что хуже. Либо автору не более 13 лет на момент написания, либо он живёт в какой-то своей реальности. "Гарри Поттер", это, конечно сказка, но в оригинале люди всё равно ведут себя, как настоящие люди, а настоящие люди так, как тут описано, себя не ведут))))

Kapibarsik
Если рассматривать с точки зрения психологии отношений, то пара Рон Уизли/Гермиона Грейнджер вообще не должна была состояться. Можно поставить подсомнение реалистичность пары Гарри Поттер/Джинни Уизли. Насколько я помню в некоторых источниках упоминается, что по оригинальной задумки у Гарри должна была быть кровь Блэков, а его парой должна была стать именно Гермиона. А вот такому раздолбаю как Рон действительно идеально подойдёт такая инфантильная особа как Лаванда Браун. И не надо говорить, что в реальной жизни не может произойти чего-то подобного.