masker71, ну, у слова "will" несколько значений: воля, желание, завещание... но под волей подразумевается именно "желание", "волеизъявление", нежели "сила воли" (willpower). так что все ок. вот поэтому английские названия сложно переводить) к тому же, сами посудите, "битва воль" звучит странновато
NAD:
Соберись, тряпка! Ты сможешь!
Иногда этого достаточно, чтобы начать верить в себя.
Гудшипер внутри меня просто ликует, что кто-то вновь пишет старый добрый канон и Рона. Браво!