Я бы оставил. Во-первых, там virtue в оригинале, а во-вторых, весь комизм создается посредством использования эвфемизма, значения которого герой не понимает именно из-за его расплывчатости.
Кавказская пленница:
Что было бы, если бы Эрик всё-таки поцеловал Ариэль в лодке?
Сначала всё было хорошо, потом стало всё плохо.
Плавный стиль, легко читается. Открытый финал уместен
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
