ох, какая же это прелесть! сижу и улыбаюсь уже несколько минут)) спасибо а эту светлую, жизнеутверждающую, добрую, полную надежд историю с легкой ноткой ностальгической грусти и щемящей нежности. так правильно, именно так и должно было быть! искренний, немного неловкий, растерянный Гарри со слишком большим грузом прошлого и гиперответственностью за всех и каждого и мудрая, деятельная, но чуткая и верная Гермиона с мягкой улыбкой и лукавыми искорками в глазах. перевод - выше всяких похвал! однозначно - в коллекцию!
ElenaBu:
Мимо летят года и плывут столетия, люди приходят и уходят — новые, но точно такие же, что были прежде, до них, — а они всегда рядом. Чистые и не чистые, на радость или на беду, человек, не морщи нос, ...>>Мимо летят года и плывут столетия, люди приходят и уходят — новые, но точно такие же, что были прежде, до них, — а они всегда рядом. Чистые и не чистые, на радость или на беду, человек, не морщи нос, лучше читай между строк. Всë, что тебе нужно, уже написано. Читай и думай.