| Название: | A Life of Near Misses |
| Автор: | objectlesson |
| Ссылка: | http://archiveofourown.org/works/3278420 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
Я была в шоке, когда увидела, что это перевод. Так органично написано, каждое слово уместно - трудно предположить что текст переведен. Преклоняюсь перед мастерством переводчика.
Работа изумительная, в чем-то необычная. Хотя сначала мне показалось, что шаблон до жути банален, обыграно все на достойном уровне. Сиэль и Себастьян здесь противоречивые, оттого более живые. Такое врезается в память. Спасибо, что принесли в ру-фендом такую замечательную работу. |
|
 |
|
|
Спасибо!
У Вас талант, так ярко и пробирающе сделать перевод. До мурашек на коже. Очень атмосферно, так подходит к духу ТД. |
|
 |
|
|
Прекрасный фик и замечательный перевод! Завораживающий и пугающе-прекрасный )))
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
