Комментарии «Телячьи нежности» (фемслэш)

Вполне себе симпатичная история, очень вканонная. Меня немного покоробило название, да ещё и рядом с пометкой "фемслэш" (мне почему-то померещился за ним стёб, который я искренне не люблю), но это единственное, что покоробило.
Героини вышли такими живыми - просто прелесть! Я бы с удовольствием почитала более крупную историю с их участием.

Peppinator
Нет, не поняла. Я сказки, кроме OUAT, не смотрю и не читаю. Да и OUAT фоном смотрю, а "Frozen" как-то случайно по ходу попался, поэтому с отсылками в данном случае у меня плохо.

Зато я люблю фемслэш. Название задаёт настрой, и у меня сложилось впечатление, что сейчас будет стёб, но стёба не было. Ну, извините, что у меня вот так получилось. Кстати, у меня с "Китайские страсти" также было, что доказывает лишь то, что мы с вами не на одной волне.

Текст хороший, и я рада, что стала читать дальше названия.

Peppinator
Я ни на что не претендую и не являюсь филологом ни в каком смысле.

Просто моё ощущение – выражение что "телячьи нежности", что "китайские страсти" характерно для того, кто говорит на русском языке (я даже специально погуглила – нет устоявшегося варианта перевода на европейские языки). Каноны же в нашем случае очевидно не русскоязычные. Отсюда ощущение диссонанса. Не такое, конечно, как когда Снейп слушает Высоцкого, но всё равно есть. Плюс настроение: фемслэш, классически красивые героини, а тут вдруг телёнок в названии.

Ещё раз – это моё дилетантское мнение-ощущение.

Peppinator
А что - можно и потрындеть. Не всё ж фики Алтеи обсуждать :)
Можно, например, обсудить перспективы фемслэша в сказочных сериалах. Меня вот в OUAT ход с влюблённой в женщину Руби удивил. Как-то это было слишком внезапно.

Peppinator
Да там всё слишком быстро происходит - Крюк пропал - хлоп - Крюк нашёлся. Эмма попала в параллельный мир - хлоп - Реджина вытащила Эмму из параллельного мира. Робин Гуд нашёлся - хлоп - Робин Гуд пропал - хлоп - Робин Гуд нашёлся.
В аду только надолго застряли - я чуть не бросила сериал смотреть - до того надоело.
А вообще я обеими руками за Свонквин, "хоть тушкой, хоть чучелком", пусть хоть в параллельном мире/бреду/галлюцинациях/сне. А Руби/Дороти - это какой-то дешёвый заменитель. Да и от Дороти вообще никакой химии не чувствуется. Не верю, в общем :)