> - Выгнали из Ада, - он поднял руку, и вернул повязку на место. - За зверства.
Это какие? "Изнасилование крупного рогатого скота со смертельным исходом"? Как абсурдно шутит в подобных ситуациях один мой знакомый...
P.S.: спасибо за проду
при этом до срыва, т.е. пока кнопка "выход" ещё работала, Олег уже имел псайкерские способности.
До срыва, но уже после того, как он стал играть хаоситом-темпларом. Да и сработавшее проклятие стало для него сюрпризом. Следовательно, псайкерские способности он не имел, а обрёл в игре, отыгрывая последователя Тзинча.
Козимо, в оригинале многие крылатые выражения звучат иначе.
К примеру, в афоризме "в здоровом теле - здоровый дух" забывают начало "Надо молить богов, чтоб". Т.е. полностью будет "Надо молить богов, чтоб в здоровом теле был здоровый дух" (С) Децим Юний Ювенал.
И таких примеров немало.
Кромсают слова, как удобно/выгодно, раздёргивая на цитаты.
Raven912, если не ошибаюсь, первоначально была формула "религия - опиум народа". И уже после сменилось на "религия - опиум ДЛЯ народа". А смыслы разные... Добровольно и с песней или же насаждается извне...
Raven912
Карл Маркс только популязировал и переврал высказывание Руссо: "Набожность…есть опиум для души; она бодрит, оживляет и поддерживает, когда принимается помалу; в слишком сильных дозах усыпляет, или приводит к безумию, или убивает" (С) Юлия, или Новая Элоиза.
Но именно благодаря Марксу выражение разошлось. Кстати, он употреблял именно в форме "опиум народа".
Raven912
В оригинале у Маркса "Sie ist das Opium des Volks", что в твоём варианте перевели как "опиум для людей", хотя "для" взято с потолка.
А у Руссо вообще о результатах воздействия, а не о методах.
Опиум народа, т.е. люди сами прибегают к религии как к дурманящему средству (как сейчас водку пьянствуют). А опиум для народа кем-то подсунут этим самым людям.
Разница как между простым наркоманом и насильно посаженным на иглу. Разница в выборе.
Если я переиначю в "народный опиум", проще будет?
А в книгах "для" появилось впервые в "12 стульях". Там гражданин Бендер попа-конкурента троллил фразой "почём опиум для народа?"
Давно хотела написать этот пост, наконец созрела. Будет простыня.
Осенью жизнь сыграла со мной несколько очень жестоких шуток. 8 сентября и 5 ноября прям запомню надолго. Случились очень тяжелые дни, последствия которых разгребаем до сих пор, вот прям разгребаем, платим много денег и страдаем. А у меня, так скажем, и до этих событий были изрядные поводы для волнения и стресса, с которыми худо-бедно справлялась.
Я давно хотела бить тревогу, моё психологическое и физическое состояние явно были не в порядке, но всякие ментальные ловушки по типу: "а ведь бывает хуже, че ты ноешь!", "ой, надо витаминов попить", "это видать мне плохо из-за пмс/низкого железа/магнитной бури/атмосферного давления" не давали реально оценить ситуацию. Качество жизни медленно катилось ко дну, плюсом у Ксюши резалось три зуба скопом и сон вышел из чата.
Я стала просто комком тревоги и нервов, любая новость казалась негативной, солнце взошло - плохо, не взошло - ещё хуже. Позорно срывалась на ребёнка по ничтожным поводам, продуктивность стремилась к нулю, даже обед приготовить было задачей со звездочкой, помыть голову целое событие. При этом я старалась исправно гулять, соблюдать подобие распорядка и ходить на всякие детячьи дела. Одна почти все время. Только я и ребёнок, который конечно ощущал всю неправильность происходящего, все время просился на руки и плакал-плакал-плакал.
После 5 ноября силы закончились все, вообще. Утром кормила лялю и переселялась на диван, так проходил весь день до прихода мужа часов в 8. С дивана обратно переползала на кровать и так по кругу.
Жить так дальше смысла не было и пришлось признать очевидное - я не справляюсь. Экстренно позвонила психологу, которая работала со мной после смерти бабушки, после тестирования и нескольких бесед она перенаправила к психотерапевту и вот - уже два месяца принимаю антидепрессант + нейролептик.
На удивление, антидепрессант подошел. Не сразу конечно, но стало легче. Представьте себе не оструганную доску, по которой нельзя провести рукой и не уколоться, а потом ее хорошенечко так отшлифовали и она стала гладкой, приятной на ощупь. Вот так ощущается восприятие мира после таблеток. Ты всё тот же, но тревоги, раздражения, переживаний, злости намного меньше. От этого (о чудо) появляется больше сил, каждый день по чайной ложке плюсом, жизнь вокруг не изменилась, но тебе гораздо проще ее жить и не ждать издеца каждую секунду.
Я не воспарила на седьмое небо от щастья, просто будто протрезвела и вдохнула кислород. Ребёнок стал намного более ласковым и спокойным, я легко справляюсь со всякими бытовыми задачами и бюрократией. Живу.
Очень помогли близкие и друзья, которые буквально за руку привели к психологу, помогли обрисовать проблему и поддержали. подруга сказала "ты оуеешь, как круто можно жить без тревоги" чистая правда.
Этот #длиннопост на многобукв был для тех, кто тоже сейчас на дне. Оно бывает разным, я там была, это ужасно. Ищите помощи специалистов, звоните, пишите, идите, ползите. Не к модным теткам из соц сетей, не к болтливой подружке, а туда, где выслушают и дадут рецепт на медикаментозную или другую терапию. Да, мой совет капитанский, но другого нет, твое ментальное здоровье никому не нужно, только тебе и только ты знаешь, насколько плохо на самом деле.