Рыцарь её величества (гет)

читатель 1111
Ссылка у меня есть, прочитаю в свободное время

О, прекрасная интерпретация шотландской сказки))

Лорд Слизерин
Благодарю. Рад, что вам понравилось)))

Митроха
Это вам спасибо, вы чудно соединили две истории)

Лорд Слизерин
Над этим трудилась целая бригада)))

Пусть целая бригада примет от меня благодарность и восхищение)

Лорд Слизерин
Спасибо! я тут тоже рядышком постояла.)))

Строптивица
Бету как и автора нужно на руках носить))

Лорд Слизерин
Ой, барин, совсем засмущали девицу...)))
(покраснела, и, отмахнувшись рукой, закрылась платочком)

Строптивица
Милая девица, вы заслужили комплименты))

Лорд Слизерин
Как я погляжу, у меня бету уводят?

Лорд Слизерин
Ай, политесный какой, Настоящий лорд! ( украдкой вздыхает...))))

У вас новый ник?)))

читатель 1111
Да.))) Дружный коллектив Блогожителей общими усилиями Перевоспитал Кресло в Строптивицу. )))

Добавлено 04.08.2016 - 22:25:
Митроха
Как можно! Она же тоже девица!((

Строптивица
Стараемся))

Митроха

Нет конечно же))

Митроха
Мне понравилось, как передана атмосфера сказки и то, какая здесь Луна. И Гарри хороший, хотя он странно себя ведет, что перед королевой, что потом с Луной. Странно - не самое подходящее слово, но никакое другое не подбирается, но очень забавно выглядит, что Поттер уцепился за то, что он Поттер - и минимум внимания на окружающий мир. мне даже показалось, что встречу с королевой он пережил без последствий именно из-за этого упрямства.
хорошая работа, герои максимально вканонные, но и кросс со сказкой выглядит естественно, как будто по-другому быть не могло.

Беренгелла
Благодарю, очень приятно слышать такое. Насчет Гарриного упрямства - хотел передать, что он просто не понимал, так сказать, какого Мерлина, королева называет его Там Лином. Получилось вот так.
А последствия, последствия были - вспомните поцелуй Луны)

Митроха

Поцелуй - это же приятное последствие.

Беренгелла
Ну а какие еще нужны))))

Две сказки в одной - необычно получилось. Кстати, английской сказки про Там Лина, в отличие от Луны, я не знала. Она тут славная, загадочная и романтичная.
Гарри думал, что сможет успокоиться под добрые истории Луны, но не вышло! Похоже, он везде найдёт приключения на свою голову, на то он и Гарри Поттер. И имя своё гордо произносит, как Джеймс Бонд))) А ещё у вас забавное здесь заклинание «Направление» - палочка-компас))) Спасибо, повеселилась!
Да, заметила, что у вас иногда точка вместо запятой проскакивает в конце прямой речи, в других работах тоже:
* — Да, правильно. Они встретились совершенно случайно и полюбили друг друга. — ответила Луна...
(после друга - зпт)

Home Orchid
Спасибо))) Кстати, "Направление" - не мое забавное заклинание, оно есть в 4-й книге, когда Гарри бродит по лабиринту, он его использует.
А по поводу ошибок, я обязательно их исправлю.

Совершенно не помню этого заклинания! А вы не знаете, как оно в оригинале звучит?

Home Orchid
Честно, нет. Я не читал оригинал


Добавлено 29.08.2017 - 10:21:
Home Orchid
Вот из 4-й части на русском:
Дорожка привела к очередной развилке.
— Направление, — прошептал он палочке, держа ее на ладони.
Палочка сделала один оборот и замерла, указывая направо, в густую изгородь. Значит, север там, а центр лабиринта, как известно, — на северо-западе.

Это глава 31

Нашла!
"Point Me," he whispered to his wand, holding it flat in his palm.
Дословно "укажи мне".

Home Orchid
Ну да, может быть. Я в английском плохо спикаю)))

Короткая, но интересная история, даже сказка.
Спасибо.

Необычный римейк стихотворения Бёрнса. Полумна очень настоящая получилась.