 |
|
|
Спасибо за перевод!
1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Wave от 29.08.2019 в 00:12 Лет десять-двенадцать. Семнадцать или около того. Я видела твои мысли. Жизнь в петле — практически основа твоей личности. В ней ты провёл не меньше времени, чем снаружи. Ирл он прожил 15 лет, в числе которых обучался магии 2 года (третий курс можно не учитывать, он все это время был в петле). После чего провел в петле около 15 лет постоянно обучаясь. |
|
|
|
|
В моей цитате же приведены слова Копья Решимости - в Петле Зорян провел столько же, а то и больше, сколько ирл. А ирл ему 15.
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Пан Хулиган от 29.08.2019 в 14:52 Копье решимости говорило примерно и не учитывало возраст, когда он был совсем младенцем (11 лет во взрослом возрасте по опыту сопоставимо с 15 годами с рождения). Я же привел точные цифры от слов самого Зориана. Говорила. Про то что учитывала-не учитывала - домыслы. В цитате сказано что он провел в петле столько то, а не "в петле ты провел примерно столько, сколько сознательных лет прожил ирл". |
|
|
|
|
Цитата сообщения Пан Хулиган от 29.08.2019 в 15:27 Это одна цитата, я привел две с более точными цифрами и более четкие, где время дано точно. Четко же автором сказано в петле был более 10 и менее 11 лет. Это. Более десяти - это от десять лет и одна секунда до бесконечности. Моя же цитата уточняет твою - более десяти и не меньше, чем ирл. Т.е. 15+ |
|
|
|
|
Цитата сообщения Пан Хулиган от 29.08.2019 в 16:15 Нет, никто не говорит мне более 18 лет, когда ему уже 70. В художественном произведении больше 10 лет это промежуток от 10 до 11 лет, ну может до 12, не более. Утрируете. Я не говорил про 70 лет, я говорил про 15. Это невозможно, выше приводил точную цитату Возможно, конечно. Зорян и сам мог не знать точно, сколько он провел в петле. Он там и без сознания с поврежденной душой валялся и в залах ускорения был и т.д. и т.п. А Копье Решимости выведала инфу точно пробравшись в его мозги. |
|
|
|
|
Спасибо за перевод!
(so slow..) 2 |
|
|
|
|
CreepySkeleton
Просто геи - популярная тема. Если бы гг были 2 девушки, то был бы фемслэш. Всем ведь нравятся запретные темы, не так ли? (Не так) 2 |
|
|
|
|
Цитата сообщения CreepySkeleton от 29.09.2019 в 19:49 Чего там незаконного? Ограниченный тираж по предзаказу, автор не возражал. Глава 7, самое начало"Ого. Представитель Дж. К. Роулинг заявил, что она не возражает против фанфиков на её произведения, с условием, что за них никто не получает денег и всем должно быть ясно, что права на книги принадлежат ей. Как круто. Я не знал об этом. Так что славься, Дж. К. Роулинг, и царствие твоё!" 2 |
|
|
|
|
AkvilonSun
Ты только что гранату |
|
|
|
|
Цитата сообщения Wave от 01.12.2019 в 23:02 Да ладно тебе, чего злословишь? Автор хоть раз затягивал выход проды на месяцы и более? Ну, например, прямо сейчас?)3 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Wave от 24.12.2019 в 18:08 Оригинал следующей будет, надо полагать, в январе (хотя шансы на декабрь ещё есть). No Sunday release. And honestly, even the end of the year release is looking very unlikely. I wrote a lot less over the holidays than I though I would.Как-то так. Ждём в следующем году. Надеюсь, финал будет достойным, джа. 2 |
|
|
|
|
Цитата сообщения neophyte от 30.12.2019 в 19:35 И посмотрел автор на ленивого своего переводчика, и сказал ему - ладно, отдыхай, оригинал 26 января. Ждём главу в феврале, джа.И прибавил переводчик мысленно положенную поправку и увидел, что это хорошо. 2 |
|
|
|
|
Цитата сообщения asukamy от 25.01.2020 в 16:15 Target Date: 2nd of February, 2020 Кто бы мог подумать.4 |
|
|
|
|
Спасибо за перевод!
Читать это я, конечно же, не буду. Дождусь до конца перевода и разом перечитаю. 1 |
|
|
|
|
Вот теперь можно и перечитать.
Огромная благодарность переводчикам. Эта веб-новелла - одна из лучших, что я читал в своей жизни. 6 |
|
|
|
|
А ещё неплохо бы добавить записи автора о вселенной. У нас будет свой WoG с магами, ангелами и демонами!
5 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Newm от 10.04.2020 в 21:01 И еще на пару глав перед этим у лича появились любимые "красные" лучи, хотя вроде бы по тексту в петле любимыми были расщепляющие. Но любимых красных лучей у лича я не помню. "Увитый разрядами яростный красный луч прочертил воздух, лишь едва не попав Заку в голову; на стене за ним появилась глубокая выбоина, поднялось облако каменной пыли." 2 |
|
|
|
|
dalirus
А как он вышел на Панаксета, если даже Зак не знал о Вратах.. |
|
|
|
|
С другой стороны, Зака выходит не извещали и о том, что существуют Ключи. А так как он ими владел, то возможно он спускался в подземелья и добирался до Стража, почему он при этом не вышел - вопрос все еще открытый, но...
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
