↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Одинокая Луна (слэш)



Переводчики:
Yammi, Fyrvaktare c 9 главы
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Романтика
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~61%
Предупреждения:
AU, ООС, UST
 
Проверено на грамотность
По прошествии более десяти лет после окончания Битвы, Гарри возвращается в Хогвартс в качестве профессора и обнаруживает студента со знакомым лицом и неожиданным прошлым.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Переводом занимаемся впервые и, в принципе, в это дело влезли ради одного человечка) Может, кому-то этот фик тоже понравится как и нам)
Подарен:
перпетуум - Для хорошего человечка) Если бы не то видео у тебя в дневе, не было бы перевода)



Произведение добавлено в 7 публичных коллекций и в 41 приватную коллекцию
Слэш. Прочитать позже (Фанфики: 2689   238   n001mary)
Поколение Next (Фанфики: 107   24   мариша)
Рекомендую (Фанфики: 127   22   kataxreza)
интересненько (Фанфики: 29   12   scorpi_cute)
ГП_Постхогвартс (Фанфики: 21   10   irisha_Q)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Ай лав ю - все, что мне доступно в английском языке, промт - врун безбожный, но после трех глав перевода я туда полезла и даже смогла понять основные моменты.Потому что интересно стало аж жуть как.
Что ты будешь делать, как ни верчусь - все спойлеры получаются, а не хочется бежать впереди паровоза, то есть отличного результата трудов переводчиков. Значит придется коротко.
Это классный текст) Постхоговая гарридрака с оригинальными сюжетными ходами, но при этом... классическая по духу, вот до мурашек гарридрачная) Яркий юст, малый рейтинг, цельные образы Гарри и Драко.
И детишки, конечно они! Шельмы, стервецы и даже хуже, но при этом такие захватывающе обаятельные.
Буду с нетерпением ждать новых выкладок, хочу прочесть, улавливая, наконец, все нюансы.
Переводчикам большущее спасибо за выбор истории и качество текста на русском)


6 комментариев из 89 (показать все)
Память, это наверное самое ценное, что есть в человеке. Всё рано или поздно проходит. Любовь, жизнь, а память есть всегда и если не помнить своих старых ошибок, не возможно расти дальше и исправлять их. А те люди которых ты потерял, только и живут, пока их помнят.
По моему Джинн - идиотка. И для Гарри это удар.
Yammiпереводчик
мариша

да, я тоже как-то так и считаю, может только немного в других формулировках))
Джинни не права, однозначно.

Спасибо!))
Пилар Тернера
О, какая прекрасная глава! Очень-очень атмосферная - особенно в той части, где Гарри и Драко вместе. Эта теплая летняя ночь, и звезды, и они рядом - правда хочется, чтобы так было всегда. И грусть (но грусть светлая) от того, что все в жизни заканчивается, и это лето тоже должно закончиться. Но мне кажется, впереди Гарри и Драко еще ждут долгие годы вместе, я надеюсь на это.
Джинни... ох, ну она просто Джинни ) Хочется, чтобы она уже провалилась куда-нибудь к чертовой матери ))
Спасибо огромное за новую главу!
Yammiпереводчик
Пилар Тернера
Да, Джинни такая Джинни))
Мне как раз из-за этой атмосферы фик и нравится))
Спасибо, что поддерживаешь!=*
Всех раздражает Джинни, а меня Поттер.
Ну сколько можно тянуть кота за яйца...ну, не подходит тебе девушка,брось. Детский сад какой-то.
С фф.нет оно удалено, но вот в этом посте: https://tinyhistory.tumblr.com/ нужно кликнуть на подчёркнутую фразу here it is!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть